Prvý termín EÚ pre DPP (Batérie): 106 dní Zabezpečte súlad hneď
Jazyk
EN DE FR IT ES NL PL BG CS DA EL ET FI HR HU LT LV MT PT RO SK SL SV
Produkt
Funkcie Popredajný servis Ako to funguje Demo Enterprise Ceny
Sektory
Všetky sektory Textil Elektronika Batérie
Zdroje
Blog Porovnať softvér pre DPP Požiadavky podľa krajín Posúdenie pripravenosti Kontrola ekologických tvrdení Na stiahnutie zadarmo Slovník
Spoločnosť
Partneri Kontakt
Prihlásiť sa Začať zadarmo
Blog / Digitálne produktové pasy / Požiadavky na údaje digitálneho produkto...
Digitálne produktové pasy

Požiadavky na údaje digitálneho produktového pasu

MyProductPassport · okt 04, 2025 · Aktualizované nov 03, 2026 · 12 min čítania

Úvod: prečo na požiadavkách na údaje záleží

Hodnotu digitálneho produktového pasu (DPP) v konečnom dôsledku určuje kvalita a úplnosť údajov, ktoré obsahuje. Pas so skromnými, nepresnými alebo zle štruktúrovanými informáciami neplní svoj účel, či už ide o umožnenie informovaných rozhodnutí spotrebiteľov, podporu procesov obehového hospodárstva, alebo plnenie regulačných povinností.

Nariadenie o ekodizajne udržateľných výrobkov (ESPR), formálne prijaté ako nariadenie EÚ 2024/1781, stanovuje rámec, ktorý presne vymedzuje, aké údaje musí DPP obsahovať. Samotné nariadenie určuje všeobecné kategórie, konkrétne povinné dátové polia potom stanovujú delegované akty pre jednotlivé kategórie výrobkov.

Požiadavky na údaje DPP v skratke

HľadiskoPodrobnosti
Hlavný predpisNariadenie EÚ o ekodizajne (ESPR) 2024/1781, článok 9 a nasledujúce
Počet políPodľa odvetvia, zvyčajne 20 až 50 povinných polí na kategóriu
Univerzálne poliaJedinečný identifikátor výrobku, hospodársky subjekt, miesto výroby, príslušný delegovaný akt
Odvetvové doplnkyStanovené v jednotlivých delegovaných aktoch podľa ESPR
Úrovne prístupuVerejnosť, orgány, hospodárske subjekty, s riadením prístupu podľa rolí
Nosič údajovQR kód, RFID alebo NFC s odkazom na DPP prostredníctvom resolvera
Doba uchovávaniaŽivotnosť výrobku a stanovené obdobie po uvedení na trh
OverovanieVlastné vyhlásenie s overením treťou stranou pri poliach s veľkým vplyvom

Tento článok prináša dôkladný prehľad požiadaviek na údaje, ktorým musia firmy porozumieť a na ktoré sa musia pripraviť. Či už s DPP len začínate, alebo dolaďujete existujúcu implementáciu, správne údaje sú najdôležitejším krokom k vytvoreniu digitálnych produktových pasov, ktoré spĺňajú predpisy a prinášajú hodnotu.

Povinné kategórie údajov podľa ESPR

ESPR vymedzuje niekoľko širokých kategórií informácií, ktoré musí DPP obsahovať. Presné polia v rámci každej kategórie stanovia delegované akty pre jednotlivé skupiny výrobkov, všeobecná štruktúra je však jasná a naprieč odvetviami jednotná.

Nariadenie vyžaduje, aby každý DPP obsahoval tieto základné kategórie údajov:

  • Identifikácia výrobku: jedinečný identifikátor výrobku (zvyčajne GTIN so sériovým číslom), názov výrobku, číslo modelu, číslo šarže alebo dávky a identita výrobcu alebo značky.
  • Údaje o výrobcovi a hospodárskych subjektoch: obchodné meno, sídlo a kontaktné údaje výrobcu, ako aj údaje o splnomocnenom zástupcovi v EÚ a prípadne o dovozcovi.
  • Materiálové zloženie: podrobný rozpis materiálov použitých vo výrobku vrátane podielu recyklovaného obsahu, prítomnosti a koncentrácie látok vzbudzujúcich obavy a prípadných kritických surovín.
  • Údaje o vplyve na životné prostredie: výpočty uhlíkovej stopy (minimálne za fázu výroby, ideálne za celý životný cyklus), spotreba energie počas používania, spotreba vody a ďalšie relevantné environmentálne ukazovatele.
  • Informácie o súlade a zhode: odkazy na príslušné predpisy, údaje o EÚ vyhlásení o zhode, prípadne informácie o notifikovanej osobe, odkazy na protokoly o skúškach a stav certifikácie.
  • Informácie o obehovosti a konci životnosti: očakávaná životnosť výrobku, index opraviteľnosti, dostupnosť náhradných dielov, pokyny na demontáž, posúdenie recyklovateľnosti a príslušné systémy spätného odberu.

Požiadavky na identifikáciu výrobku

Identifikácia výrobku je základnou dátovou vrstvou každého DPP. Bez jedinečného, celosvetovo uznávaného identifikátora nemožno pas spoľahlivo prepojiť s konkrétnym výrobkom, ktorý opisuje. ESPR stanovuje, že výrobky musia mať jedinečný identifikátor výrobku v súlade s normou ISO/IEC 15459 alebo rovnocennými normami.

V praxi to znamená používať identifikátory GS1, konkrétne Global Trade Item Number (GTIN) na identifikáciu modelu výrobku a sériové číslo na identifikáciu jednotlivého kusu. Spolu vytvárajú jedinečný identifikátor pre každú jednotlivú jednotku výrobku, čo umožňuje vysledovateľnosť od výroby až po koniec životnosti.

Identifikátor musí byť zakódovaný v GS1 Digital Link URI, čo je dohľadateľná webová adresa. Napríklad: https://id.example.com/01/09506000134352/21/ABC123, kde 01 označuje GTIN a 21 sériové číslo. Táto URI sa potom zakóduje do QR kódu alebo iného nosiča údajov umiestneného na výrobku.

Okrem primárneho identifikátora by mal DPP obsahovať aj súvisiace identifikátory, ako sú čísla šarží alebo dávok, čísla modelov a klasifikačné kódy relevantné pre danú kategóriu výrobkov (napríklad kódy colného sadzobníka alebo kódy kategórií výrobkov). Tieto sekundárne identifikátory podporujú riadenie dodávateľského reťazca, regulačné vykazovanie a dohľad nad trhom.

Materiálové zloženie a látky vzbudzujúce obavy

Jedna z najvýznamnejších požiadaviek na údaje podľa ESPR sa týka materiálového zloženia. Firmy musia uviesť, z čoho sú ich výrobky vyrobené, s osobitným dôrazom na látky vzbudzujúce obavy a kritické suroviny.

Látky vzbudzujúce obavy sú chemické látky alebo materiály, ktoré môžu predstavovať riziko pre ľudské zdravie alebo životné prostredie. ESPR vyžaduje, aby DPP uvádzal názov, koncentráciu a umiestnenie vo výrobku pri všetkých látkach vzbudzujúcich obavy, ktoré sú prítomné nad stanovenými prahovými hodnotami. Tieto informácie majú viacero účelov: umožňujú spotrebiteľom informované rozhodnutia, pomáhajú recyklačným zariadeniam bezpečne zaobchádzať s materiálmi a poskytujú orgánom dohľadu nad trhom údaje na kontrolnú činnosť.

Uvádzať sa musia aj kritické suroviny v zmysle európskeho aktu o kritických surovinách. Ide o materiály, ktoré sú pre EÚ ekonomicky dôležité, ale ich dodávky sú ohrozené geopolitickými faktormi alebo obmedzenou dostupnosťou. Uvádzanie ich prítomnosti vo výrobkoch podporuje strategické ciele EÚ v oblasti zabezpečenia zdrojov a recyklácie.

Recyklovaný obsah je pri mnohých kategóriách výrobkov ďalším povinným údajom. Firmy musia uviesť podiel recyklovaného materiálu vo svojich výrobkoch, v prípade potreby rozpísaný podľa druhu materiálu. Tieto údaje podporujú ciele EÚ v oblasti obehového hospodárstva a umožňujú spotrebiteľom aj obstarávateľom uprednostňovať výrobky s vyšším podielom recyklovaného obsahu.

Zhromaždiť presné údaje o materiálovom zložení môže byť náročné, najmä pri výrobkoch so zložitými dodávateľskými reťazcami s viacerými úrovňami dodávateľov. Stratégiám pre túto oblasť sa venujeme v našom kontrolnom zozname pre súlad s ESPR.

Údaje o vplyve na životné prostredie

Údaje o vplyve na životné prostredie kvantifikujú ekologickú stopu výrobku počas jeho životného cyklu. ESPR kladie osobitný dôraz na uhlíkovú stopu, rozsah požadovaných environmentálnych údajov sa však bude rozširovať s tým, ako sa budú zverejňovať delegované akty pre jednotlivé kategórie výrobkov.

Údaje o uhlíkovej stope sa zvyčajne vyjadrujú v kilogramoch ekvivalentu CO2 (kg CO2e) a môžu sa vyžadovať pre rôzne fázy životného cyklu: ťažbu surovín, výrobu, prepravu, fázu používania a nakladanie po skončení životnosti. Metodika výpočtu musí zodpovedať uznávaným štandardom, ako je metóda environmentálnej stopy produktu (PEF) alebo ISO 14067.

Údaje o spotrebe energie sú kľúčové pri energeticky významných výrobkoch a musia sa vyjadrovať v štandardizovaných jednotkách (napríklad v kilowatthodinách za rok) za stanovených skúšobných podmienok. Spotreba vody sa tam, kde je to relevantné, riadi obdobnými zásadami.

Pre mnohé firmy je problémom to, že údaje o vplyve na životné prostredie si vyžadujú schopnosť vykonávať posudzovanie životného cyklu (LCA) alebo prístup k overeným environmentálnym údajom od dodávateľov. Budovanie týchto schopností si vyžaduje čas, a preto ESPR počíta s postupným zavádzaním, firmy by však mali začať rozvíjať svoje procesy zberu údajov už teraz, aby sa vyhli zhonu na poslednú chvíľu.

Odvetvové požiadavky na údaje

ESPR stanovuje spoločný rámec, ale konkrétne dátové polia požadované v DPP vymedzujú delegované akty pre jednotlivé kategórie výrobkov. To znamená, že DPP pre textilný výrobok bude vyžadovať iné údaje ako DPP pre elektronické zariadenie alebo batériu.

Pri textíliách počítajte s požiadavkami na vláknité zloženie, procesy farbenia, uvoľňovanie mikrovlákien, výsledky skúšok trvanlivosti (napríklad odolnosť proti žmolkovaniu, stálofarebnosť a pevnosť v ťahu) a pokyny na ošetrovanie, ktoré predlžujú životnosť výrobku.

Pri elektronike budú delegované akty pravdepodobne vyžadovať údaje o triede energetickej účinnosti, vyhlásenia o nebezpečných látkach (v súlade s RoHS), dostupnosti aktualizácií softvéru, dostupnosti a cenách náhradných dielov a špecifikáciách batérií vrátane kriviek poklesu kapacity.

Pri batériách, ktoré sú vďaka nariadeniu EÚ o batériách (2023/1542) popredu oproti ostatným odvetviam, musí DPP už teraz obsahovať údaje o zdravotnom stave, kapacite, histórii nabíjacích cyklov, materiálovom zložení (vrátane obsahu kobaltu, lítia, niklu a olova), uhlíkovej stope na kWh kapacity a dokumentáciu o zodpovednom získavaní surovín.

Pri stavebných výrobkoch sa požiadavky pravdepodobne budú týkať tepelnotechnických vlastností, požiarnej odolnosti, akustických vlastností, emisií prchavých organických zlúčenín (VOC), recyklovaného obsahu a možnosti demontáže.

Firmy pôsobiace vo viacerých odvetviach by mali plánovať flexibilný dátový model, ktorý zvládne rozdielne požiadavky bez toho, aby bolo nutné pre každú kategóriu výrobkov úplne prepracovať systém. Vytvoriť prvý pas je jednoduchšie, než by sa mohlo zdať, a náš sprievodca krok za krokom vás celým procesom prevedie.

Štandardy kvality údajov

ESPR nevyžaduje len údaje, ale údaje presné, overiteľné a aktuálne. Kvalita údajov je základnou požiadavkou na súlad a firmám, ktoré v pase uvádzajú zavádzajúce alebo nepresné informácie, hrozia donucovacie opatrenia.

Pre DPP je relevantných niekoľko rozmerov kvality údajov:

  • Presnosť: údaje musia verne odrážať skutočné vlastnosti výrobku. Percentuálne podiely materiálového zloženia musia vychádzať zo skutočných receptúr, nie z odhadov. Údaje o vplyve na životné prostredie musia byť vypočítané uznávanými metodikami.
  • Úplnosť: všetky povinné polia stanovené príslušným delegovaným aktom musia byť vyplnené. Chýbajúce údaje predstavujú nesúlad s predpismi.
  • Aktuálnosť: údaje musia byť aktuálne. Ak sa zmení zloženie výrobku alebo sa skončí platnosť certifikácie, pas sa musí aktualizovať tak, aby odrážal novú skutočnosť.
  • Konzistentnosť: údaje musia byť vyjadrené v jednotkách, formátoch a slovníkoch stanovených príslušnými normami a delegovanými aktmi. Nekonzistentné údaje narúšajú interoperabilitu.
  • Overiteľnosť: firmy musia byť schopné preukázať pôvod a presnosť svojich údajov, ak ich orgány dohľadu nad trhom spochybnia. To znamená viesť záznamy o zdrojoch údajov, metodikách výpočtu a vyhláseniach dodávateľov.

Investícia do procesov kvality údajov hneď na začiatku, vrátane pracovných postupov na zber údajov od dodávateľov, automatických validačných pravidiel a pravidelných auditov údajov, sa výrazne vyplatí v podobe nižšieho rizika nesúladu a hodnotnejších pasov.

Získavanie údajov z dodávateľského reťazca

U väčšiny výrobcov pochádza podstatná časť údajov potrebných pre DPP z dodávateľského reťazca. Údaje o materiálovom zložení poskytujú dodávatelia surovín. Špecifikácie komponentov pochádzajú od výrobcov komponentov. Údaje o vplyve na životné prostredie môže byť potrebné agregovať z viacerých úrovní dodávateľského reťazca.

To prináša praktickú výzvu: ako zhromaždiť, overiť a integrovať údaje od desiatok alebo stoviek dodávateľov, z ktorých mnohí ešte požiadavky na DPP nepoznajú?

Najúčinnejším prístupom je začať včas a postupovať systematicky. Najprv zmapujte svoj dodávateľský reťazec a zistite, ktorí dodávatelia majú údaje, ktoré potrebujete na súlad s DPP. Roztrieďte údaje podľa typu (materiálové zloženie, vplyv na životné prostredie, vyhlásenia o zhode) a podľa dostupnosti. Niektoré údaje už môžu existovať v produktových listoch alebo kartách bezpečnostných údajov dodávateľov. Iné bude potrebné výslovne vyžiadať alebo novo vytvoriť.

Na zjednodušenie zberu údajov od dodávateľov vznikajú štandardizované formáty výmeny údajov. Rámec ESPR podporuje používanie strojovo čitateľných dátových formátov a štandardizovaných šablón. Odvetvové združenia v oblastiach, ako je textilný, elektrotechnický a automobilový priemysel, vyvíjajú odvetvové šablóny na výmenu údajov, ktoré môžu firmy prevziať.

Dôležité je tiež začleniť spoluprácu s dodávateľmi do nákupných procesov. Zahrnutie požiadaviek na údaje DPP do dodávateľských zmlúv a nákupných špecifikácií zabezpečí, že sa zber údajov stane bežnou súčasťou vzťahu s dodávateľom, a nie dodatočnou záležitosťou.

Udržiavanie presnosti údajov počas celého životného cyklu výrobku

DPP nie je statický dokument. Musí zostať presný a dostupný počas celého životného cyklu výrobku, od výroby cez predaj, používanie, opravy a ďalší predaj až po konečné spracovanie po skončení životnosti.

Aktualizáciu pasu môže vyvolať niekoľko udalostí v životnom cykle výrobku:

  • Stiahnutie výrobku z trhu alebo bezpečnostné upozornenia si vyžadujú doplnenie informácií a pokynov k stiahnutiu.
  • Obnovenie alebo skončenie platnosti certifikácií si vyžaduje aktualizáciu polí so stavom súladu.
  • Zmeny predpisov si môžu vyžiadať pridanie nových dátových polí alebo prepočet existujúcich.
  • Opravy alebo repasovanie môžu zmeniť materiálové zloženie alebo úžitkové vlastnosti výrobku.
  • Pri hodnotných alebo regulovaných výrobkoch môže byť potrebné zaznamenávať zmeny vlastníctva.

Túto zložitosť pomáha zvládať automatizované sledovanie a pracovné postupy aktualizácií. Platformu DPP možno napríklad nastaviť tak, aby upozornila vlastníka výrobku, keď sa blíži koniec platnosti certifikácie, alebo aby automaticky aktualizovala stav pasu pri vydaní oznámenia o stiahnutí.

ESPR stanovuje minimálne doby uchovávania údajov, ktoré sa líšia podľa kategórie výrobkov. Firmy musia zabezpečiť, aby ich platforma DPP uchovávala údaje aspoň počas požadovaného obdobia, ideálne dlhšie, aby podporovala využitie na sekundárnom trhu a na konci životnosti.

Ochrana súkromia a dôvernosť

Transparentnosť je kľúčovým cieľom ESPR, nariadenie však zároveň uznáva, že niektoré údaje o výrobkoch môžu byť obchodne citlivé. Firmy nemusia v DPP zverejňovať obchodné tajomstvá ani chránené receptúry, musia však poskytnúť dostatok informácií na splnenie povinných požiadaviek na údaje.

Tento rozpor pomáha riešiť viacúrovňový model prístupu, s ktorým ESPR počíta. Údaje určené spotrebiteľom zahŕňajú ukazovatele udržateľnosti, kategórie materiálov, informácie o opraviteľnosti a všeobecné údaje o vplyve na životné prostredie, všetko na úrovni, ktorá informuje bez odhaľovania chránených podrobností. Regulačné orgány naopak môžu získať prístup k podrobnejším údajom v právnom rámci, ktorý chráni obchodnú dôvernosť.

Zohľadniť treba aj ochranu osobných údajov podľa GDPR. Ak DPP zachytáva akékoľvek údaje spojené s fyzickými osobami, napríklad údaje o registrácii záruky alebo záznamy o vlastníctve hodnotných predmetov, musí sa s nimi zaobchádzať v súlade s požiadavkami GDPR vrátane minimalizácie údajov, obmedzenia účelu a zabezpečenia práv dotknutých osôb.

Firmy by mali v spolupráci so svojimi právnymi tímami a tímami pre ochranu osobných údajov stanoviť jasné zásady klasifikácie údajov pre svoje DPP, aby sa správne údaje zdieľali so správnym publikom v správnej miere podrobnosti.

Príprava údajov na súlad s DPP

Vzhľadom na šírku a hĺbku požadovaných údajov je príprava na súlad s DPP v podstate výzvou v oblasti správy údajov. Firmy, ktoré investujú do štruktúrovanej a systematickej prípravy údajov, budú mať so splnením požiadaviek výrazne jednoduchšiu prácu a získajú zo svojich pasov väčšiu hodnotu v podobe zapojenia spotrebiteľov, efektívnosti dodávateľského reťazca a odlíšenia značky.

Začnite analýzou medzier: porovnajte dátové polia požadované pre vašu kategóriu výrobkov s údajmi, ktoré máte k dispozícii. Identifikujte medzery a stanovte priority ich odstránenia podľa regulačných lehôt a vplyvu na podnikanie. Najprv sa zamerajte na údaje, ktoré sa získavajú najťažšie, zvyčajne na údaje z dodávateľského reťazca a výpočty vplyvu na životné prostredie, pretože majú najdlhšiu dobu prípravy.

Investujte do infraštruktúry na správu údajov. Centralizovaný systém na správu produktových informácií (PIM) alebo platforma DPP integrovaná s vašimi existujúcimi systémami ERP a dodávateľského reťazca výrazne zníži úsilie potrebné na vytváranie a udržiavanie presných pasov. Naša platforma MyProductPassport je navrhnutá práve na tento účel a ponúka štruktúrované dátové modely, validačné pravidlá a integračné API, ktoré zjednodušujú celý proces správy údajov.

Napokon začleňte kvalitu údajov do svojich procesov namiesto toho, aby ste ju brali ako jednorazovú úlohu. Priebežná spolupráca s dodávateľmi, automatická validácia a pravidelné audity zabezpečia, že vaše ú

Odkaz skopírovaný do schránky
MP

MyProductPassport

Digitálne produktové pasy

Pomáhame firmám zorientovať sa v požiadavkách na digitálny produktový pas, súlade s ESPR a transparentnosti udržateľných výrobkov.