Prvi rok EU za DPP (Baterije): 105 dni Uskladite se zdaj
Jezik
EN DE FR IT ES NL PL BG CS DA EL ET FI HR HU LT LV MT PT RO SK SL SV
Izdelek
Funkcije Poprodaja Kako deluje Predstavitev Enterprise Cene
Sektorji
Vsi sektorji Tekstil Elektronika Baterije
Viri
Blog Primerjajte programsko opremo za DPP Zahteve po državah Ocena pripravljenosti Preverjanje okoljskih trditev Brezplačni prenosi Slovar
Podjetje
Partnerji Kontakt
Prijava Začnite brezplačno
Blog / Slovar in pogosta vprašanja / Kaj je register digitalnih potnih listov...
Slovar in pogosta vprašanja

Kaj je register digitalnih potnih listov izdelkov EU?

MyProductPassport · okt 25, 2025 · Posodobljeno nov 05, 2026 · 15 min branja

Register DPP EU: kaj je in zakaj je pomemben

Register DPP EU je centralizirana digitalna infrastruktura, ki bo indeksirala vsak digitalni potni list izdelka za izdelke, dane na trg Evropske unije v skladu z uredbo o okoljsko primerni zasnovi trajnostnih izdelkov (ESPR). Register sam ne hrani celotnih podatkov potnega lista, temveč deluje kot imenik. Beleži obstoj vsakega potnega lista, hrani ključne identifikacijske metapodatke in napoti na mesto, kjer proizvajalec ali njegov ponudnik gostovanja hrani dejansko vsebino potnega lista.

Register obstaja zaradi praktične težave. EU pričakuje, da bodo tisoči gospodarskih subjektov v desetinah kategorij izdelkov med letoma 2026 in 2030 ustvarili več sto milijonov digitalnih potnih listov izdelkov. Brez enotne plasti za iskanje organi za nadzor trga, carinski uradniki in kupci v nadaljnjih členih verige ne bi imeli zanesljivega načina, da v popolnoma razpršenem okolju gostovanja najdejo potni list določenega izdelka. Register zagotavlja to enotno vstopno točko.

Ta vodnik natančno pojasnjuje, kaj register je, kdaj je začel delovati, kdo ga bo uporabljal, kako bo registracija potnih listov delovala v praksi in kaj morajo podjetja storiti že zdaj, da bodo pripravljena.

Register DPP EU na kratko

VidikPodrobnosti
Vzpostavljen zUredbo EU 2024/1781 (ESPR), člen 13
UpravljavecEvropska komisija, prek izvedbenih aktov
ArhitekturaFederativni indeks, podatki potnih listov ostanejo pri gospodarskih subjektih
Pričakovani zagonOdprt 20. julija 2026, dan po roku iz ESPR
Prva obvezna uporabaBaterije od 18. februarja 2027 v skladu z uredbo EU o baterijah
Glavni namenIskanje, preverjanje in upravljanje dostopa do potnih listov
Identifikacijski standardEdinstveni identifikator izdelka v obliki URL v skladu z EN 18219:2026; GS1 Digital Link ustreza
Ravni dostopaJavnost, organi, gospodarski subjekti, z nadzorom dostopa na podlagi vlog

Časovnica: od uredbe do delujočega registra

Register se gradi v opredeljenih korakih in ne z enkratnim zagonom. Poznavanje zaporedja podjetjem pomaga načrtovati pripravljenost na registracijo glede na prave datume.

  • Julij 2024: ESPR začne veljati kot uredba 2024/1781. Člen 13 določa vzpostavitev registra DPP EU.
  • 2024 do 2025: Posvetovanja Komisije in tehnične delavnice o arhitekturi registra, identifikacijskih standardih in pravilih dostopa.
  • 2025: Osnutki izvedbenih aktov, ki opredeljujejo tehnične protokole za registracijo potnih listov, nosilce podatkov in avtentikacijo.
  • 20. julij 2026: Komisija odpre register DPP EU skupaj s testnim okoljem na podlagi Izvedbene uredbe (EU) 2026/1778 (sprejeta 16. julija 2026, veljavna od 6. avgusta 2026) in s tem zagotovi federativno infrastrukturo za iskanje, ki jo zahteva ESPR.
  • 18. februar 2027: Potni listi baterij postanejo obvezni v skladu z uredbo EU o baterijah 2023/1542, zato bodo baterije prva kategorija izdelkov, ki bo register uporabljala v velikem obsegu.
  • Od leta 2028: začnejo se uporabljati prvi sektorski delegirani akti na podlagi ESPR (železo in jeklo z okvirnim sprejetjem leta 2026, tekstil, pnevmatike in aluminij leta 2027, vsak najmanj 18 mesecev po sprejetju). Za te kategorije postane registracija obvezna.
  • Od leta 2029: nadaljnji delegirani akti razširijo obvezno registracijo na pohištvo (okvirno sprejetje 2028) in žimnice (2029) ter na horizontalna pravila o popravljivosti in možnosti recikliranja, ki zajemajo elektroniko; kemikalije, barve in kozmetika niso vključene v delovni načrt za obdobje 2025-2030, medtem ko detergenti in površinsko aktivne snovi za končne uporabnike dobijo potni list na podlagi lastne Uredbe (EU) 2026/405 od 23. septembra 2029.

Postopno uvajanje pomeni, da se celotna količina podatkov v registru nabira štiri leta in ne pride naenkrat. Komisija lahko zgodnje sektorske zagone uporabi za preizkus obsega, zmogljivosti in delovnih postopkov organov, preden se priključijo kategorije z večjimi količinami, kot sta tekstil in elektronika.

Glavne funkcije registra

Register je zasnovan za opravljanje petih različnih funkcij, od katerih vsako podpirajo posebne tehnične zmogljivosti.

Indeksiranje

Register vodi celovit katalog vseh digitalnih potnih listov izdelkov za izdelke, dane na trg EU, povezanih z edinstvenimi identifikatorji izdelkov. Vsak vnos navaja identifikator, odgovorni gospodarski subjekt, kategorijo izdelka, veljavni delegirani akt ter URL ali končno točko, kjer gostujejo celotni podatki potnega lista.

Iskanje in odkrivanje

Pooblaščeni uporabniki lahko v registru iščejo po identifikatorju izdelka, proizvajalcu, kategoriji izdelka, kraju porekla ali drugih poljih metapodatkov. To uradniku za nadzor trga omogoča, da najde katerikoli potni list katerega koli gospodarskega subjekta, ne da bi vnaprej vedel, katerega ponudnika gostovanja subjekt uporablja.

Preverjanje

Register lahko potrdi, da določen potni list obstaja, je registriran na navedeni gospodarski subjekt in je aktualen. To je ključno za carinske kontrole na mejah, za preverjanja proti ponarejanju in za kupce v nadaljnjih členih verige, ki preverjajo pristnost povezav do potnih listov, ki jih posredujejo dobavitelji.

Upravljanje dostopa

Podatki potnih listov imajo več ciljnih skupin z različnimi pravicami dostopa. Javna polja, namenjena potrošnikom, se razlikujejo od zaupnih poslovnih informacij, te pa se razlikujejo od podatkov, namenjenih samo regulativnim organom. Register te ravni dostopa uveljavlja z avtentikacijo na podlagi vlog, tako da vsaka poizvedba vrne le polja, ki jih je stranka, ki poizveduje, upravičena videti.

Statistika in analitika

Register združuje anonimizirane podatke o številu registracij, pokritosti sektorjev, kazalnikih skladnosti in vzorcih dostopa. Komisija lahko te zbirne podatke uporabi za ocenjevanje napredka pri izvajanju ESPR, odkrivanje vrzeli pri izvrševanju in kot podlago za prihodnjo politiko delegiranih aktov.

Pojasnilo federativne arhitekture

Register ne hrani vsakega digitalnega potnega lista izdelka centralno. To bi ustvarilo eno samo točko odpovedi, Komisiji naložilo nevzdržno breme gostovanja in gospodarske subjekte prisililo, da se odpovejo neposrednemu nadzoru nad lastnimi podatki o izdelkih.

Register namesto tega uporablja federativno arhitekturo. Vsak gospodarski subjekt gosti svoje podatke potnih listov, bodisi na lastni infrastrukturi bodisi prek platforme, ki ponuja potne liste kot storitev. Register beleži, kje je mogoče najti posamezni potni list, in zagotavlja plast razreševanja, ki iz edinstvenega identifikatorja izdelka vrne pravilno končno točko gostovanja. Ko pooblaščena stranka poizveduje po potnem listu, jo register preda ponudniku gostovanja, ki vrne podatke ob upoštevanju nadzora dostopa, ki ga uveljavlja register.

Federativni model je v načelu podoben delovanju DNS za spletne naslove. Komisija upravlja indeks, gospodarski subjekti skrbijo za gostovanje, register pa je med njimi kot plast za iskanje.

Kdo bo uporabljal register

Organi za nadzor trga

Nacionalni organi za nadzor trga, ki so odgovorni za izvrševanje predpisov o izdelkih v posamezni državi članici, so glavni uporabniki registra. Uporabljali ga bodo pri rednih pregledih, pri obravnavi pritožb potrošnikov in v okviru proaktivnih kampanj spremljanja trga. Register jim omogoča pregled nad celotnim trgom EU in ne le nad izdelki, na katere naletijo v svoji pristojnosti.

Carinski organi

Carinski uradniki na mejah EU bodo v registru preverjali, ali imajo uvoženi izdelki veljavne potne liste. Skeniranje nosilca podatkov izdelka vrne edinstveni identifikator, ki ga carinski sistem poišče v registru. Če potni list ni registriran, se lahko izdelek zadrži ali se mu zavrne vstop, odvisno od veljavnega delegiranega akta.

Podjetja v nadaljnjih členih verige

Distributerji, trgovci na drobno, izvajalci in predelovalci bodo register uporabljali za preverjanje, ali povezave do potnih listov, ki jih posredujejo dobavitelji, vodijo do pristnih, registriranih potnih listov. To jih varuje pred prodajo neskladnih izdelkov in podpira revizijske sledi v dobavni verigi, ki jih vse pogosteje zahtevajo CSRD in podobni okviri. Zlasti gradbeni sektor in avtomobilski sektor se bosta zanašala na preverjanje v registru, ko bosta potne liste kovin, elektronike in baterij vključevala v lastne potne liste izdelkov.

Mreže za popravila in reciklirna podjetja

Serviserji lahko register uporabljajo za dostop do tehnične dokumentacije, podatkov o nadomestnih delih in navodil za razstavljanje. Reciklirna podjetja lahko pridobijo podatke o koncu življenjske dobe in informacije o snoveh za načrtovanje predelave materialov. Oba primera uporabe sta osrednjega pomena za cilje ESPR na področju krožnega gospodarstva.

Potrošniki

Potrošniki bodo imeli dostop do javne ravni registra, običajno s skeniranjem kode QR izdelka. Podatki, ki se vrnejo na tej ravni, so omejeni na informacije za potrošnike, kot so sestava materialov, ocena popravljivosti in navodila za konec življenjske dobe, poslovni in regulativni podatki pa so pridržani pooblaščenim strankam.

Kako bo delovala registracija potnih listov

Ko gospodarski subjekt ustvari digitalni potni list izdelka, je registracija v registru DPP EU obvezen korak pred dajanjem izdelka na trg. Registracijo opravi preverjen gospodarski subjekt prek varnega spletnega vmesnika registra, bodisi en potni list naenkrat bodisi z nalaganjem datoteke JSON ali XML z do 100 potnimi listi, in vključuje predložitev opredeljenega nabora metapodatkov.

Zahtevani metapodatki za registracijo

  • Edinstveni identifikator izdelka v obliki https URL (uporabniški priročnik registra zahteva obliko URL, skladno s standardi CEN-CENELEC JTC 24), za katerega je GS1 Digital Link naravna izbira
  • Identifikacija gospodarskega subjekta, vključno s številko EORI za interoperabilnost s carino
  • Kategorija izdelka in sklic na veljavni delegirani akt na podlagi ESPR
  • Kraj proizvodnje in ključne lokacije v dobavni verigi
  • URL ali končna točka API, kjer gostujejo celotni podatki potnega lista
  • Ključni kazalniki skladnosti, pomembni za sektorski delegirani akt
  • Datum dejanskega dajanja na trg EU

Samodejna registracija prek platform za gostovanje

Register je zasnovan tako, da podpira registracijo med stroji prek API, da lahko platforme za gostovanje potnih listov registrirajo potne liste neposredno v okviru postopka njihovega ustvarjanja. Po uporabniškem priročniku iz avgusta 2026 pa specifikacija API za gospodarske subjekte še ni bila objavljena, dokumentiran je le spletni vmesnik. Ko bo na voljo, gospodarskim subjektom ne bo več treba ročno registrirati vsakega izdelka, kar bi bilo pri takšnih količinah operativno nemogoče.

MyProductPassport pri vsakem potnem listu beleži njegov življenjski cikel v registru: skupino izdelkov in raven podrobnosti, predloženi edinstveni identifikator izdelka (privzeto javni URL potnega lista), korelacijski ID, registracijski identifikator, ki ga vrne register, in neobvezno povezavo do varnostne kopije pri ponudniku storitev za potne liste. Iste podatke je mogoče prenesti kot registracijsko datoteko ter jih brati ali posodabljati prek API. Samodejna registracija bo sledila, takoj ko bo Komisija objavila specifikacijo API za gospodarske subjekte.

Kaj se zgodi po registraciji

Ko je potni list registriran, register potrdi metapodatke (zahtevo sledi korelacijski ID) in potnemu listu dodeli edinstveni, trajni registracijski identifikator. Potni list je nato mogoče najti z vsako pooblaščeno poizvedbo v registru. Gospodarski subjekt ostaja odgovoren za vzdrževanje osnovnih podatkov, vključno s posodobitvami, popravki in podatki o koncu življenjske dobe. Posodabljanje in brisanje registracijskih podatkov poteka v istem vmesniku registra, ki je bil uporabljen za prvotno registracijo.

Tehnični standardi, ki se bodo verjetno uporabljali

Formalne standarde bodo določili izvedbeni akti, vendar je več tehničnih izbir že jasno nakazanih v posvetovanjih Komisije in v širši usmeritvi digitalne infrastrukture EU.

GS1 Digital Link

GS1 Digital Link je najbolj razširjen način za izpolnjevanje pravil o identifikatorjih, ki jih zdaj določa harmonizirani standard EN 18219:2026 (edinstveni identifikatorji). Strukturirane identifikacijske ključe izdelkov, vključno z GTIN, številkami serij in serijskimi številkami, kodira v spletno razrešljive URI, ki jih je mogoče vgraditi v kode QR, oznake RFID ali čipe NFC. Format je že široko uporabljen v trgovini na drobno in je zelo primeren za indeksiranje v registru.

Decentralizirani identifikatorji in preverljiva dokazila

Standardi W3C za decentralizirane identifikatorje (DID) in preverljiva dokazila (VC) se proučujejo za avtentikacijo in preverjanje potnih listov. Gospodarskim subjektom omogočajo kriptografsko podpisovanje podatkov potnih listov, tako da lahko katerakoli stranka preveri vir in celovitost podatkov, ne da bi se zanašala na osrednji organ zaupanja.

Obstoječi digitalni gradniki EU

Komisija je nakazala, da bo register, kjer je mogoče, ponovno uporabil obstoječe digitalne gradnike EU, vključno z okoljem enotnega okna EU za carino in informacijskim in komunikacijskim sistemom za nadzor trga (ICSMS). To zmanjšuje podvajanje in podpira avtentikacijo med sistemi za organe, ki delajo na področju registra, carine in nadzora.

Trajnost podatkov in dolgoročne obveznosti

Potni listi niso enkratna razkritja. ESPR predvideva, da podatki potnega lista ostanejo dostopni ves življenjski cikel izdelka in določeno obdobje po njem, morda 10 let ali več po tem, ko je bila zadnja enota modela izdelka dana na trg. Register mora to trajnost podpirati tudi, ko gospodarski subjekti prenehajo poslovati ali zamenjajo ponudnika gostovanja.

Mogoči mehanizmi vključujejo obvezne dogovore o hrambi podatkov pri ponudnikih gostovanja potnih listov, predpomnjenje ali arhiviranje bistvenih podatkov potnih listov na ravni registra ali ureditve deponiranja pri zaupanja vredni tretji osebi. Komisija pravil še ni dokončala, vendar bi morala podjetja svoje programe upravljanja podatkov zasnovati z mislijo na dolgoročno trajnost. Za podjetja, ki uporabljajo platforme tretjih oseb, je bistveno razumeti zaveze ponudnika glede trajnosti in kaj se zgodi s podatki potnih listov, če podjetje zamenja ponudnika ali ponudnik preneha delovati.

Povezovanje z drugo digitalno infrastrukturo EU

Register DPP je eno vozlišče v širšem ekosistemu podatkov o izdelkih v EU. Več sorodnih sistemov si bo z registrom izmenjevalo podatke za podporo enotnim postopkom skladnosti in izvrševanja.

  • Enotno okno EU za carino: Carinskim sistemom omogoča preverjanje obstoja potnega lista in ključnih kazalnikov skladnosti pri obdelavi uvoza.
  • ICSMS: Informacijski in komunikacijski sistem za nadzor trga, ki podpira čezmejno sodelovanje nacionalnih organov pri izvrševanju in bo povezan s podatki registra.
  • Zbirka podatkov SCIP: Zbirka podatkov Evropske agencije za kemikalije o zaskrbljujočih snoveh v izdelkih. Kjer se podatki potnega lista prekrivajo z zahtevami SCIP, povezovanje zmanjšuje podvajanje.
  • Sistem poročanja CBAM: Infrastruktura za poročanje v okviru mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah, ki je posebej pomembna za kovine in cement, kjer se podatki o intenzivnosti ogljika pojavljajo tako v potnih listih kot v poročilih CBAM.
  • Registri izdelkov držav članic: Nekatere države članice že upravljajo nacionalne registre izdelkov (na primer za baterije ali odpadno embalažo), ki bodo morali biti interoperabilni z registrom DPP EU.

Kaj morajo podjetja pripraviti

Čeprav se nekatere tehnične specifikacije, na primer API za gospodarske subjekte, še objavljajo, je program priprav že dovolj jasen, da se lahko začne.

  1. Dodelite edinstvene identifikatorje izdelkov. Zagotovite, da ima vsak artikel, ki bo morda nekoč potrebovala potni list, globalno edinstven identifikator, najbolje na podlagi standardov GS1. To je temelj, na katerem temelji registracija v registru.
  2. Izberite model gostovanja potnih listov. Odločite se, ali boste podatke potnih listov gostili interno, uporabili platformo tretje osebe ali izbrali hibridni model. Vsaka izbira vpliva na povezovanje z registrom, trajnost podatkov in tekoče operativne stroške.
  3. Popišite vire podatkov. Določite, kateri notranji sistemi in kateri dobavitelji bodo zagotavljali katera polja potnega lista. Daljša kot je dobavna veriga, dlje traja pridobivanje čistih podatkov.
  4. Načrtujte samodejno registracijo. Zagotovite, da bo katerakoli rešitev za gostovanje potnih listov, ki jo izberete, lahko registrirala potne liste neposredno v registru EU prek API, določenih z izvedbenimi akti.
  5. Dokumentirajte ureditve za trajnost. Določite, kako bodo podatki potnih listov ostali dostopni zahtevano obdobje, če se spremeni struktura vašega podjetja ali ponudniki tehnologije.
  6. Spremljajte objave Komisije. Izvedbeni akti, pogosta vprašanja in tehnične specifikacije se bodo objavljali tudi v letih 2026 in 2027. Delovni postopek, ki jih dostavi odgovorni osebi za skladnost, zmanjša naglico v zadnjem trenutku.

Pogosta vprašanja

Kdaj začne delovati register DPP EU?

Register DPP EU je začel delovati 20. julija 2026, dan po roku iz ESPR, ki je potekel 19. julija 2026, s produkcijskim okoljem, testnim okoljem in službo za pomoč. Baterije so prva ponujena skupina izdelkov, vendar uspešne registracije čakajo na semantični katalog za baterije, ki ga Komisija še opredeljuje.

Kje gostuje register in kdo ga upravlja?

Register je vzpostavljen z ESPR in ga upravlja Evropska komisija, tehnično izvedbo pa opredeljujejo izvedbeni akti. Praktične ureditve določa Izvedbena uredba (EU) 2026/1778, produkcijsko okolje pa je na naslovu registry.product-passport.ec.europa.eu.

Ali register hrani celotne podatke potnega lista?

Ne. Register je federativni indeks. Hrani ključne identifikacijske metapodatke in lokacijo celotnega potnega lista, sama vsebina potnega lista pa ostane pri gospodarskem subjektu ali njegovem ponudniku gostovanja potnih listov.

Kdo mora registrirati potne liste v registru?

Vsak gospodarski subjekt, ki daje na trg EU izdelek v kategoriji, zajeti z delegiranim aktom na podlagi E

Povezava je kopirana v odložišče
MP

MyProductPassport

Digitalni potni listi izdelkov

Podjetjem pomagamo krmariti med zahtevami za digitalni potni list izdelka, skladnostjo z ESPR in preglednostjo trajnostnih izdelkov.