Prvý termín EÚ pre DPP (Batérie): 106 dní Zabezpečte súlad hneď
Jazyk
EN DE FR IT ES NL PL BG CS DA EL ET FI HR HU LT LV MT PT RO SK SL SV
Produkt
Funkcie Popredajný servis Ako to funguje Demo Enterprise Ceny
Sektory
Všetky sektory Textil Elektronika Batérie
Zdroje
Blog Porovnať softvér pre DPP Požiadavky podľa krajín Posúdenie pripravenosti Kontrola ekologických tvrdení Na stiahnutie zadarmo Slovník
Spoločnosť
Partneri Kontakt
Prihlásiť sa Začať zadarmo
Blog / Nariadenie ESPR / Delegované akty podľa ESPR: odvetvové pr...
Nariadenie ESPR

Delegované akty podľa ESPR: odvetvové pravidlá vysvetlené

MyProductPassport · sep 22, 2025 · Aktualizované nov 03, 2026 · 11 min čítania

Čo sú delegované akty podľa ESPR?

Nariadenie o ekodizajne udržateľných výrobkov (ESPR), nariadenie EÚ 2024/1781, je rámcové nariadenie. Stanovuje zásady, ciele a všeobecné mechanizmy pre požiadavky na ekodizajn, samo však konkrétnym výrobkom neukladá žiadne špecifické povinnosti. Podrobné, záväzné požiadavky pre jednotlivé kategórie výrobkov sa namiesto toho stanovujú delegovanými aktmi, ktoré prijíma Európska komisia. Porozumenie delegovaným aktom je preto nevyhnutné pre každý podnik, ktorý sa chce pripraviť na dodržiavanie ESPR.

Delegovaný akt je právne záväzný nástroj, ktorý dopĺňa alebo mení rámcové nariadenie tým, že stanovuje podrobné pravidlá pre konkrétne oblasti. Podľa ESPR budú delegované akty určovať, ktoré požiadavky na ekodizajn sa vzťahujú na konkrétne kategórie výrobkov, stanovovať konkrétne výkonnostné prahové hodnoty a informačné povinnosti, vymedzovať obsah a formát digitálnych produktových pasov pre každý typ výrobku a stanovovať prechodné obdobia, počas ktorých má priemysel dosiahnuť súlad.

Delegované akty podľa ESPR v skratke

AspektPodrobnosti
Nadradené nariadenieNariadenie EÚ o ESPR 2024/1781
ÚčelStanoviť odvetvové pravidlá vrátane dátových polí digitálneho produktového pasu, výkonnostných požiadaviek a termínov na dosiahnutie súladu
Prijímajúci orgánEurópska komisia po konzultácii s členskými štátmi a priemyslom
Prvý pracovný plán2025 až 2030, zahŕňa prioritné skupiny výrobkov
Prioritné odvetvia v prvej vlneŽelezo a oceľ (2026), textílie, hliník, pneumatiky (2027)
Odvetvia v neskorších vlnáchNábytok (2028), matrace (2029) a ďalšie podľa pracovného plánu
Register digitálnych produktových pasov EÚ v prevádzkeSpustený 20. júla 2026 (registry.product-passport.ec.europa.eu, vykonávacie nariadenie (EÚ) 2026/1778)
Prechodné obdobieZvyčajne 18 až 24 mesiacov medzi prijatím a povinným dodržiavaním

Mechanizmus delegovaných aktov poskytuje pružnosť potrebnú na pokrytie obrovskej rozmanitosti výrobkov, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti ESPR. Požiadavky na textilný výrobok sa zásadne líšia od požiadaviek na oceľový nosník alebo práčku a snaha stanoviť všetky tieto požiadavky priamo v rámcovom nariadení by z neho urobila ťažkopádny a nepružný predpis. Vďaka delegovaným aktom môže Komisia pripravovať požiadavky na mieru v rámci štruktúrovaného procesu, ktorý zahŕňa posúdenia vplyvu, konzultácie so zainteresovanými stranami a odborné podklady. Ucelený prehľad rámca ESPR nájdete v našom kompletnom sprievodcovi nariadením ESPR.

Proces prípravy delegovaného aktu

Príprava delegovaného aktu podľa ESPR prebieha štruktúrovaným procesom, ktorý má zabezpečiť, aby požiadavky vychádzali z dôkazov, boli primerané a technicky uskutočniteľné. Proces zvyčajne trvá dva až tri roky od začatia po prijatie, Komisia však hľadá spôsoby, ako ho pri prioritných kategóriách výrobkov urýchliť.

Hlavné fázy procesu prípravy delegovaného aktu sú:

  • Prípravná štúdia: nezávislá technická štúdia, ktorá analyzuje kategóriu výrobkov, posudzuje vplyvy na životné prostredie, hodnotí potenciál zlepšenia a určuje možné požiadavky na ekodizajn
  • Konzultácie so zainteresovanými stranami: formálne konzultačné obdobia, počas ktorých môžu priemysel, občianska spoločnosť, členské štáty a ďalšie zainteresované strany pripomienkovať návrhy
  • Posúdenie vplyvu: analýza očakávaných hospodárskych, environmentálnych a sociálnych účinkov navrhovaných požiadaviek
  • Konzultačné fórum: predloženie formálnemu konzultačnému fóru, ktoré tvoria zástupcovia členských štátov a organizácií zainteresovaných strán
  • Medziútvarové konzultácie: preskúmanie príslušnými útvarmi Európskej komisie
  • Regulačná kontrola: Európsky parlament a Rada majú stanovenú lehotu, počas ktorej môžu voči delegovanému aktu vzniesť námietku, skôr než nadobudne účinnosť

Každá fáza ponúka priemyslu príležitosť prispieť a podniky, ktoré sa do procesu aktívne zapoja, majú väčšiu šancu, že požiadavky budú zodpovedať praktickej realite výroby. Mimoriadne dôležitú úlohu zohrávajú odvetvové združenia, ktoré koordinujú spoločné stanoviská odvetvia a poskytujú Komisii technické odborné znalosti.

Proces zahŕňa niekoľko kontrol kvality, ktoré majú zabezpečiť, aby delegované akty spĺňali procesné požiadavky ESPR. Požiadavky musia vychádzať z prístupu založeného na životnom cykle, nesmú vytvárať neprimeranú administratívnu záťaž (najmä pre MSP), nesmú negatívne ovplyvniť funkčnosť výrobku a nesmú vnucovať proprietárne technologické riešenia. Tieto poistky majú zabrániť nadmernej regulácii a zabezpečiť, aby požiadavky viedli k skutočnému zlepšeniu životného prostredia.

Prioritné odvetvia a očakávané harmonogramy

Európska komisia stanovila pracovný plán, ktorý určuje kategórie výrobkov, pre ktoré budú v prvej vlne vykonávania ESPR prijaté delegované akty. Výber prioritných odvetví vychádza z ich vplyvu na životné prostredie, potenciálu zlepšenia, veľkosti trhu a z toho, do akej miery sú existujúce technické normy a dátová infraštruktúra pripravené nové požiadavky podporiť.

Textílie (odevy) patria medzi prvé kategórie výrobkov, pre ktoré je delegovaný akt naplánovaný, pričom pracovný plán ESPR uvádza ako orientačný rok prijatia 2027. To odráža vysokú politickú prioritu riešenia rýchlej módy a textilného odpadu. Obuv nie je súčasťou plánu na obdobie 2025-2030 a štúdia Komisie o obuvi má byť hotová do konca roka 2027. Prípravná štúdia pre textílie je už značne pokročilá a Komisia naznačila, že má v úmysle prijať požiadavky na trvanlivosť, obsah recyklovaných materiálov, uvoľňovanie mikroplastov a chemickú bezpečnosť. Požiadavky na digitálny produktový pas pre textílie budú zahŕňať podrobné zloženie vlákien, krajinu pôvodu a pokyny na ošetrovanie.

Vysokú prioritu majú aj železo, oceľ a hliník, a to pre obrovskú uhlíkovú stopu primárnej výroby kovov a značný potenciál zlepšenia prostredníctvom vyššieho obsahu recyklovaných materiálov a nízkouhlíkových výrobných procesov. Požiadavky na tieto kategórie výrobkov sa majú zamerať na prahové hodnoty obsahu recyklovaných materiálov, vyhlásenia o uhlíkovej stope a energetickú účinnosť výrobných procesov.

Ďalšími kategóriami výrobkov v pracovnom pláne sú pneumatiky (2027), nábytok (2028) a matrace (2029), spolu s horizontálnymi požiadavkami na opraviteľnosť (2027) a pravidlami pre obsah recyklovaných materiálov a recyklovateľnosť elektrických a elektronických zariadení (2029). Farby a náterové látky a mazivá sa zvažovali, ale do plánu na obdobie 2025-2030 zaradené neboli, a detergenty získajú svoj pas na základe vlastného právneho predpisu: nariadenie (EÚ) 2026/405 zavádza povinný digitálny produktový pas pre všetky detergenty a povrchovo aktívne látky pre koncových používateľov od 23. septembra 2029. Každé z týchto odvetví čelí špecifickým environmentálnym výzvam, ktoré budú delegované akty riešiť. Podrobné informácie o harmonogramoch podľa kategórií výrobkov vrátane očakávaných dátumov prijatia a uplatňovania nájdete v našom sprievodcovi harmonogramom a lehotami ESPR.

Čo budú delegované akty stanovovať

Každý delegovaný akt bude rozsiahlym dokumentom, ktorý premení všeobecný rámec ESPR na konkrétne, záväzné požiadavky pre určitú kategóriu výrobkov. Miera podrobnosti bude značná a podniky budú musieť príslušný delegovaný akt dôkladne analyzovať, aby presne pochopili, čo sa od ich výrobkov vyžaduje.

Typický delegovaný akt by mal pre svoju kategóriu výrobkov stanoviť tieto prvky. Po prvé, vymedzenie rozsahu pôsobnosti presne určí, na ktoré výrobky sa vzťahuje, pomocou definícií výrobkov, kódov KN a výnimiek. Po druhé, výkonnostné požiadavky stanovia minimálne prahové hodnoty pre konkrétne parametre ekodizajnu, napríklad výsledky skúšok trvanlivosti, percentuálny podiel recyklovaných materiálov, úrovne energetickej účinnosti alebo limity koncentrácie látok.

Po tretie, informačné požiadavky stanovia konkrétne údaje, ktoré musia byť uvedené v dokumentácii výrobku a v digitálnych produktových pasoch. Po štvrté, špecifikácia digitálneho produktového pasu podrobne určí presné dátové polia, formáty a úrovne riadenia prístupu pre pas danej kategórie výrobkov. Po piate, postupy posudzovania zhody vymedzia, ako musia výrobcovia preukazovať súlad, vrátane skúšobných metód, požiadaviek na dokumentáciu a obsahu vyhlásenia o zhode.

Napokon, prechodné obdobia určia, kedy jednotlivé požiadavky nadobudnú účinnosť, prípadne s postupným zavádzaním, keď sa rôzne požiadavky uplatnia k rôznym dátumom. Zložitosť a podrobnosť delegovaných aktov znamenajú, že podniky by mali začať s prípravou čo najskôr, ideálne už počas prípravnej štúdie a konzultačných fáz, a nečakať na prijatie konečného znenia.

Požiadavky na digitálny produktový pas v delegovaných aktoch

Požiadavky na digitálny produktový pas v jednotlivých delegovaných aktoch budú pre výrobcov patriť k prevádzkovo najvýznamnejším ustanoveniam. Rámcové nariadenie ESPR stanovuje všeobecné zásady pre digitálne produktové pasy vrátane požiadaviek na nosiče údajov, stupňovitý prístup, interoperabilitu a registráciu v registri, konkrétny obsah pasu pre každú kategóriu výrobkov však vymedzí príslušný delegovaný akt.

Požiadavky na obsah digitálneho produktového pasu budú zahŕňať povinné dátové polia špecifické pre danú kategóriu výrobkov, špecifikácie dátových formátov zabezpečujúce strojovú čitateľnosť a interoperabilitu, pravidlá riadenia prístupu určujúce, ktoré údaje sú verejne prístupné a ktoré obmedzené, špecifikácie nosičov údajov vrátane typu (QR kód, NFC, RFID), umiestnenia a veľkosti a požiadavky na aktualizáciu určujúce, kedy a ako sa musia informácie v pase obnovovať.

Pre výrobcov budú požiadavky na digitálny produktový pas v delegovaných aktoch určovať rozsah a zložitosť ich implementačných projektov. Kategória výrobkov s rozsiahlymi požiadavkami na údaje bude vyžadovať prepracovanejšiu infraštruktúru na zber, uchovávanie a zdieľanie údajov než kategória s jednoduchšími požiadavkami. Včasné pochopenie týchto požiadaviek je nevyhnutné pre presné rozpočtovanie a plánovanie projektov.

Dôležitý je aj vzťah medzi požiadavkami na digitálny produktový pas a existujúcimi normami pre dokumentáciu výrobkov. Mnohé kategórie výrobkov už majú zavedené dokumentačné postupy, napríklad karty bezpečnostných údajov pre chemické látky, dokumentáciu k označeniu CE pri elektronike alebo údaje o bezpečnosti materiálov pri stavebných výrobkoch. Delegované akty budú musieť stanoviť, ako sa požiadavky na digitálny produktový pas prepoja s týmito existujúcimi povinnosťami, aby sa predišlo duplicite a zabezpečila sa súdržnosť. Dôkladný prehľad technických požiadaviek nájdete v našom technickom prehľade systémov digitálnych produktových pasov.

Ako sa zapojiť do procesu prípravy delegovaných aktov

Aktívne zapojenie do prípravy delegovaných aktov je jedným z najúčinnejších spôsobov, ako sa podniky môžu pripraviť na ESPR a ovplyvniť podobu budúcich požiadaviek. Proces je navrhnutý ako transparentný a inkluzívny, s viacerými príležitosťami pre zainteresované strany prispieť v každej fáze.

K najdôležitejším príležitostiam patrí účasť na verejných konzultáciách počas prípravnej štúdie, keď sa formulujú základné predpoklady a možné požiadavky. Pripomienky predložené počas týchto konzultácií posudzuje riešiteľský tím štúdie a môžu ovplyvniť rozsah a ambície navrhovaných požiadaviek. Podniky by mali predkladať podložené stanoviská s technickými údajmi, odhadmi nákladov a praktickými aspektmi vykonávania.

Odvetvové združenia a obchodné zväzy zohrávajú v procese kľúčovú sprostredkovateľskú úlohu. Môžu zhromažďovať podnety svojich členov, koordinovať spoločné stanoviská odvetvia, poskytovať Komisii technické odborné znalosti a uľahčovať dialóg medzi regulačnými orgánmi a priemyslom. Podniky by mali byť aktívnymi členmi príslušných združení a prispievať do pracovných skupín zameraných na ESPR.

Sledovanie pracovného programu Komisie a jej verejných oznámení je nevyhnutné na to, aby ste mali prehľad o nadchádzajúcich konzultáciách a vývoji. Stránka Európskej komisie o udržateľných výrobkoch pravidelne zverejňuje novinky o delegovaných aktoch, harmonogramoch konzultácií a podporných dokumentoch. Podniky by mali určiť zodpovednú osobu alebo tím, ktorý bude vývoj sledovať a koordinovať interné aj externé reakcie.

Príprava ešte pred dokončením delegovaných aktov

Čakať s prípravou na konečné delegované akty je riskantná stratégia. Proces prípravy poskytuje včasné signály o pravdepodobných požiadavkách a podniky, ktoré na tieto signály reagujú, môžu budovať kapacity a konkurenčnú výhodu dávno pred uplynutím lehôt. Aj tam, kde konkrétne požiadavky ešte nie sú konečné, je všeobecný smer zrejmý z rámcového nariadenia ESPR, pracovného programu Komisie a výsledkov prípravných štúdií pre podobné kategórie výrobkov.

K prípravným krokom, ktoré možno začať okamžite bez ohľadu na stav delegovaných aktov, patria:

  • Audit existujúcich údajov o výrobkoch s cieľom odhaliť medzery voči pravdepodobným požiadavkám na digitálny produktový pas
  • Zmapovanie dodávateľských reťazcov s cieľom pochopiť dostupnosť údajov a možnosti vysledovateľnosti
  • Vyhodnotenie výrobkových portfólií podľa očakávaných kritérií trvanlivosti, opraviteľnosti a recyklovateľnosti
  • Investície do analýzy materiálového zloženia a skríningu látok vzbudzujúcich obavy
  • Vybudovanie alebo obstaranie platformy pre digitálne produktové pasy, ktorá je dostatočne pružná na to, aby zvládla vyvíjajúce sa požiadavky
  • Školenie tímov produktového dizajnu, konštrukcie a compliance v zásadách ekodizajnu
  • Rokovania s dodávateľmi o protokoloch zdieľania údajov a očakávaniach v oblasti udržateľnosti

Najhladší prechod na dodržiavanie ESPR čaká podniky, ktoré nariadenie chápu ako priebežný program, a nie ako jednorazový projekt. Postupným budovaním kapacít, zapojením do regulačného procesu a zosúladením interných stratégií s cieľmi nariadenia môžu výrobcovia premeniť ESPR z výzvy v oblasti súladu na konkurenčnú príležitosť.

Ucelený postup krok za krokom, ktorý pokrýva všetky aspekty pripravenosti na ESPR, nájdete v našom kontrolnom zozname pre súlad s ESPR. Spolu s odvetvovými usmerneniami v delegovaných aktoch, keď budú zverejnené, poskytuje tento kontrolný zoznam pevný základ pre systematickú prípravu.

Širší význam delegovaných aktov

Delegované akty podľa ESPR sú viac než technické regulačné nástroje: predstavujú mechanizmus, ktorým bude Európska únia postupne zvyšovať latku udržateľnosti výrobkov v celom hospodárstve. Každý prijatý delegovaný akt rozširuje požiadavky na ekodizajn na novú kategóriu výrobkov a vytvára kumulatívny tlak na systémovú zmenu spôsobu, akým sa výrobky navrhujú, vyrábajú a spravujú počas celého životného cyklu.

Prístup založený na delegovaných aktoch zároveň zaisťuje určitú odolnosť voči budúcnosti, ktorú by bolo ťažké dosiahnuť len primárnymi právnymi predpismi. S vývojom technológií, zmenou environmentálnych priorít a prehlbujúcim sa poznaním vplyvov výrobkov môže Komisia prijímať nové delegované akty alebo revidovať existujúce bez zdĺhavého procesu zmeny rámcového nariadenia. Táto pružnosť je nevyhnutná v oblasti politiky, v ktorej sa tempo zmien zrýchľuje.

Pre podniky je kľúčovým poznatkom, že súlad s ESPR nie je pevný, ale pohyblivý cieľ. Požiadavky sa budú v čase vyvíjať, do rozsahu pôsobnosti sa budú zahŕňať nové kategórie výrobkov a existujúce požiadavky sa pravdepodobne budú sprísňovať, ako sa budú zlepšovať technológie a rozvíjať osvedčené postupy. Budovanie pružných, škálovateľných systémov na zabezpečenie súladu, ktoré sa dokážu prispôsobiť vyvíjajúcim sa požiadavkám, je preto dôležitejšie než optimalizácia pre jedinú verziu delegovaného aktu.

ESPR a jeho delegované akty predstavujú generačný posun v regulácii výrobkov v EÚ. Podniky, ktoré tento posun pochopia, konštruktívne sa zapoja do regulačného procesu a budú sa pripravovať proaktívne, budú mať najlepšie predpoklady uspieť v novom regulačnom prostredí. Tí, ktorí riešia súlad na poslednú chvíľu, riskujú, že budú narýchlo dobiehať požiadavky, ktoré lepšie pripravení konkurenti už začlenili do svojich bežných obchodných procesov. Náš kompletný sprievodca digitálnym produktovým pasom poskytuje základné znalosti potrebné na začatie tejto prípravy.

Akčný plán v 10 krokoch pre pripravenosť na delegované akty

  1. Zistite, ktorý delegovaný akt sa vzťahuje na vaše výrobky. Pomocou zverejneného pracovného plánu ESPR porovnajte svoje portfólio so zoznamom odvetví podľa jednotlivých vĺn.
  2. Sledujte konzultácie Komisie. Návrhy delegovaných aktov prechádzajú pred prijatím konzultáciami. Účasť, alebo aspoň sledovanie, poskytuje včasný pohľad na konečné znenie.
  3. Preštudujte si prípravné štúdie. Komisia zverejňuje pre každé odvetvie prípravné štúdie, ktoré dlho pred prijatím naznačujú pravdepodobné dátové polia a výkonnostné požiadavky.
  4. Vyhľadajte pracovné skupiny odvetvových združení. Väčšina odvetví má aktívne pracovné skupiny, ktoré prispievajú do konzultačného procesu. Zapojenie prináša informácie aj vplyv.
  5. Priraďte pravdepodobné
Odkaz skopírovaný do schránky
MP

MyProductPassport

Digitálne produktové pasy

Pomáhame firmám zorientovať sa v požiadavkách na digitálny produktový pas, súlade s ESPR a transparentnosti udržateľných výrobkov.