EN
DE
FR
IT
ES
NL
PL
BG
CS
DA
EL
ET
FI
HR
HU
LT
LV
MT
PT
RO
SK
SL
SV
Uniós bor e-címke megfelelés
Tegye bora teljes összetevőlistáját és tápértékjelölését egy QR-kód mögé, egy külön, semleges útlevéloldalra. Ingyenes kezdés, önkiszolgáló, 24 uniós nyelven.
Mi az uniós bor e-címke?
2023. december 8. óta az EU-ban értékesített boroknak és ízesített borászati termékeknek összetevőlistát és tápértékjelölést kell tartalmazniuk. Ez az (EU) 2021/2117 rendeletből (elfogadva 2021. december 2-án) ered, amely módosította a piacok közös szervezéséről szóló 1308/2013/EU rendeletet.
A termelőknek nem kell mindezt a fizikai címkére zsúfolniuk. Az összetevők teljes listája és a teljes tápértékjelölés elektronikusan is megadható, a címkén lévő QR-kóddal vagy linkkel. Ez az elektronikus oldal az e-címke.
A Bizottság szerint a szabályok a 2024-es szürettől kezdve minden borra vonatkoznak. A 2023. december 8. előtt jogszerűen előállított, címkézett vagy behozott bor a készletek kimerüléséig tovább forgalmazható.
Mi marad a palackon, és mi kerül a QR-kód mögé
Az energiaértéknek és az allergéneknek mindig a fizikai címkén kell szerepelniük. Minden más átkerülhet az e-címkére.
A palackon marad
- Energiaérték (kJ és kcal)
- Minden allergén (például szulfitok, a derítéshez használt tojás- vagy tejtermékek)
- A QR-kód vagy link, amely megnyitja az e-címkét
A QR-kód mögött
- Az összetevők teljes listája (adalékanyagok kategóriával és E-számmal)
- A teljes tápértékjelölés 100 ml-re
- Ugyanezek az információk minden piac nyelvén
Forrás: C/2023/1190 bizottsági közlemény (Q9); a módosított 1308/2013 rendelet 119. cikkének (4) bekezdése.
Három szigorú szabály az e-címke oldalára
Az Európai Bizottság iránymutatása egyértelmű határokat szab arra, hová mutathat a QR-kód, és mit tehet az oldal.
Közvetlen hozzáférés, marketingkitérő nélkül
A géppel olvasható kódnak közvetlen hozzáférést kell biztosítania a kötelező információkhoz. Nem vezethet először egy közbenső marketingoldalra.
C/2023/1190 bizottsági közlemény (Q33)Semleges oldal, nem a pincészet weboldala
Az információknak semleges környezetben kell lenniük, és nem jeleníthetők meg semmivel együtt, ami értékesítési vagy marketingcélú. A termelő saját kereskedelmi weboldala nem felel meg az előírásoknak.
C/2023/1190 bizottsági közlemény (Q30, Q36)A látogatók nem követhetők
Felhasználói adatok nem gyűjthetők és nem követhetők, kivétel nélkül. A megfelelési szakértők ezt úgy értelmezik, hogy az e-címke oldalán kizárt az analitika, a sütik és a követőpixelek használata (ez értelmezés; maga a követési tilalom a közleményben szerepel).
C/2023/1190 bizottsági közlemény (Q26, Q35)Hogyan kell megjeleníteni az összetevőket és a tápértéket
A tápértékjelölést 100 ml-re vonatkoztatva kell megadni, az energiát először kilojoule-ban (kJ), majd kilokalóriában (kcal).
Az összetevőket tömegük szerinti csökkenő sorrendben kell felsorolni. Az adalékanyagokat funkcionális kategóriájuk nevével, majd egyedi nevükkel vagy E-számukkal kell feltüntetni, az élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásról szóló 1169/2011/EU rendelet szerint.
Minden címke QR-kódjának vagy linkjének egyértelműen egyetlen referencia-borászati termékre kell mutatnia (a termék több tétele osztozhat az oldalon). Az információknak legalább addig elérhetőnek kell maradniuk, ameddig a bor várhatóan fogyasztásra alkalmas.
Forrás: C/2023/1190 bizottsági közlemény (Q6, Q19, Q22, Q34, Q40).
Külön e-címke oldal, nem az értékesítési weboldala
A MyProductPassport minden bort saját nyilvános útlevéloldalon tárol, a kereskedelmi weboldalától elkülönítve, közvetlen hozzáférésű QR-kóddal. Kapcsolja be a szabályozott e-címke módot, és az oldal nem rögzít látogatói adatokat.
Közvetlen hozzáférésű QR-kód
Minden QR-kód közvetlenül egy bor e-címke oldalát nyitja meg, a marketingoldalától elkülönítve tárolva.
A látogatók nem követhetők
Kapcsolja be a szabályozott e-címke kapcsolót, és a nyilvános oldal nem rögzít beolvasásokat, IP-címeket vagy analitikai adatokat, a követési tilalomnak megfelelően.
Vezetett bormezők
Válassza a Bor ágazatot a kész mezőkhöz: összetevők E-számokkal, tápérték 100 ml-re, energiaérték, allergének és alkoholtartalom.
24 uniós nyelv
Adja meg az összetevő- és tápértékadatokat minden olyan piac nyelvén, ahol értékesít.
Ingyenes kezdés
Hozza létre első bor e-címkéit ingyen, majd váltson 14 EUR vagy 45 EUR csomagra, ahogy nő a címkék száma.
Önkiszolgáló, értékesítési hívás nélkül
Regisztráljon, adjon hozzá egy bort, generálja a QR-kódot, és tegye közzé perceken belül. Nincs bemutató, nincs bevezető hívás.
Egy termék címkénként
Minden útlevél egyetlen referenciatermék, a Bizottság „egy QR-kód, egy bor” szabályának megfelelően.
Nyomdakész QR-kód
Töltse le a QR-kódot SVG vagy PNG formátumban a címke, a nyakcímke vagy a hátcímke grafikájához.
A bor e-címke eszközök összehasonlítása
Minden megbízható eszköznek ugyanazt a jogi alapszintet kell teljesítenie. A különbség a belépési költségben, az ingyenes szintben és abban van, mennyire önkiszolgáló a beállítás.
| Eszköz | Ingyenes szint | A legolcsóbb fizetős csomag ára | Nyelvek | Beállítás |
|---|---|---|---|---|
| MyProductPassport | Igen, folyamatosan | 139 EUR / év (E-Label, 100 bor) | 24 uniós nyelv | Önkiszolgáló |
| Winefo | No | €250 / év (korlátlan számú bor) | 24 uniós nyelv | Önkiszolgáló |
| wine-elabels.eu | Igen (3 e-címke) | €80 / év (Business 50) | 24 uniós nyelv | Önkiszolgáló |
| U-label | 90 napos próbaidőszak | €230 (Business 30) | 24 uniós nyelv + norvég | Próbaidőszak, majd szintek |
A versenytársak árai a közzétett formában, áfa nélkül is lehetnek; mielőtt ezekre támaszkodna, ellenőrizze az aktuális árakat. A MyProductPassport teljes körű digitális termékútlevél-platform, így a bor e-címkék a szélesebb ESPR- és akkumulátorútlevél-támogatás mellett működnek, nem egy kizárólag borra szabott eszközként.
Az E-Label csomag
Kezdje ingyen 5 borral. Ha többre van szüksége, egyetlen fix éves ár lefedi a teljes kínálatát — havi számlázás és címkénkénti díjak nélkül.
- Követésmentes e-címkék (megfelel az EU 2021/2117-nek)
- QR-kódok letöltése (SVG + PNG + nyomtatási ívek)
- Egyedi arculat (a jelvényünk nélkül)
- Összetevő- és tápértékmező-sablonok
- Megfelelőségi irányítópult
14 napos ingyenes próbaidőszak · bármikor lemondható · az árak nem tartalmazzák az áfát
Kinek van szüksége bor e-címkére?
- Uniós pincészeteknek, amelyek bort vagy ízesített bort hoznak forgalomba az uniós piacon
- Importőröknek, akik bort hoznak be az EU-ba, és felelnek a megfelelő címkézésért
- Egyesült királysági és más EU-n kívüli termelőknek, akik az EU-ba értékesítenek, és ugyanazoknak a követelményeknek kell megfelelniük
- Pezsgő-, gyümölcs- és ízesített bort előállító termelőknek, akikre ugyanezek a szabályok vonatkoznak
Útmutatók a bor e-címkéhez
Wine Label Requirements Under Regulation (EU) 2021/2117 Explained
What Regulation (EU) 2021/2117 requires on wine labels from 8 December 2023: an ingredient list, a n...
complianceWinefo Alternative: A Free-Tier EU Wine E-Label with 24 Languages
Comparing Winefo for your EU wine e-labels? Here is an honest look at pricing and features, and wher...
complianceWhy Your Wine E-Label Can't Track Users or Show Marketing
A common mistake is pointing a wine QR code at the winery website. The EU rules require a neutral pa...
Ez az oldal általános tájékoztatás, nem jogi tanácsadás. A mérvadó források az (EU) 2021/2117 rendelet, az 1308/2013/EU rendelet és az Európai Bizottság C/2023/1190 közleménye. Ellenőrizze kötelezettségeit ezek alapján, és nézze meg az értékesítési piacok nemzeti szabályait is.
Hozza létre bora e-címkéjét ingyen
Adjon hozzá egy bort, adja meg összetevőit és 100 ml-re vetített tápértékét, és perceken belül készítsen nyomdakész QR-kódot. Ingyenes kezdés, kártya nélkül.