EN
DE
FR
IT
ES
NL
PL
BG
CS
DA
EL
ET
FI
HR
HU
LT
LV
MT
PT
RO
SK
SL
SV
Soulad e-etiket vína s předpisy EU
Umístěte úplný seznam složek a výživové údaje svého vína za QR kód, na vlastní neutrální stránku pasu. Začátek zdarma, samoobsluha, ve 24 jazycích EU.
Co je e-etiketa vína v EU?
Od 8. prosince 2023 musí víno a aromatizované vinné výrobky prodávané v EU nést seznam složek a výživové údaje. Vyplývá to z nařízení (EU) 2021/2117 (přijatého 2. prosince 2021), kterým se mění nařízení o společné organizaci trhů (EU) č. 1308/2013.
Výrobci nemusí vše vměstnat na fyzickou etiketu. Úplný seznam složek a úplné výživové údaje lze poskytnout elektronicky, prostřednictvím QR kódu nebo odkazu na etiketě. Tato elektronická stránka je e-etiketa.
Podle Komise se pravidla vztahují na všechna vína od sklizně 2024. Víno legálně vyrobené, označené nebo dovezené před 8. prosincem 2023 lze dál prodávat do vyčerpání zásob.
Co zůstává na lahvi a co jde za QR kód
Energetická hodnota a alergeny musí být vždy na fyzické etiketě. Vše ostatní se může přesunout na e-etiketu.
Zůstává na lahvi
- Energetická hodnota (kJ a kcal)
- Všechny alergeny (například siřičitany, vaječné nebo mléčné výrobky použité k čiření)
- QR kód nebo odkaz, který otevírá e-etiketu
Za QR kódem
- Úplný seznam složek (přídatné látky s kategorií a číslem E)
- Úplné výživové údaje na 100 ml
- Tytéž informace v jazyce každého trhu
Zdroj: sdělení Komise C/2023/1190 (Q9); čl. 119 odst. 4 změněného nařízení 1308/2013.
Tři pevná pravidla pro stránku e-etikety
Pokyny Evropské komise stanovují jasné meze, kam může QR kód vést a co stránka smí dělat.
Přímý přístup, žádná marketingová odbočka
Strojově čitelný kód musí poskytovat přímý přístup k povinným informacím. Nesmí nejprve vést přes mezilehlou marketingovou stránku.
Sdělení Komise C/2023/1190 (Q33)Neutrální stránka, ne web vašeho vinařství
Informace musí být v neutrálním prostředí a nesmí se zobrazovat spolu s ničím, co slouží prodeji nebo marketingu. Vlastní obchodní web výrobce požadavky nesplňuje.
Sdělení Komise C/2023/1190 (Q30, Q36)Žádné sledování návštěvníků
Nesmějí se shromažďovat ani sledovat žádné údaje o uživatelích, bez výjimek. Odborníci na soulad to vykládají jako vyloučení analytiky, cookies a sledovacích pixelů na stránce e-etikety (tento výklad je interpretací; samotný zákaz sledování je ve sdělení).
Sdělení Komise C/2023/1190 (Q26, Q35)Jak musí být uvedeny složky a výživové údaje
Výživové údaje se uvádějí na 100 ml, energetická hodnota nejprve v kilojoulech (kJ), poté v kilokaloriích (kcal).
Složky se uvádějí v sestupném pořadí podle hmotnosti. Přídatné látky se označují názvem funkční třídy, za nímž následuje specifický název nebo číslo E, podle nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům.
QR kód nebo odkaz každé etikety musí jednoznačně vést k jedinému referenčnímu vinnému výrobku (více šarží tohoto výrobku může sdílet stránku). Informace musí zůstat dostupné nejméně tak dlouho, jak dlouho má víno zůstat vhodné ke spotřebě.
Zdroj: sdělení Komise C/2023/1190 (Q6, Q19, Q22, Q34, Q40).
Samostatná stránka e-etikety, ne váš prodejní web
MyProductPassport hostuje každé víno na vlastní veřejné stránce pasu, oddělené od vašeho obchodního webu, s QR kódem s přímým přístupem. Zapněte režim regulované e-etikety a tato stránka nezaznamenává žádné údaje o návštěvnících.
QR kód s přímým přístupem
Každý QR kód otevírá přímo stránku e-etikety jednoho vína, hostovanou odděleně od vašeho marketingového webu.
Žádné sledování návštěvníků
Zapněte přepínač regulované e-etikety a veřejná stránka nezaznamenává skeny, IP adresy ani analytická data, v souladu se zákazem sledování.
Řízená pole pro víno
Zvolte odvětví Víno a získáte připravená pole: složky s čísly E, výživové údaje na 100 ml, energetickou hodnotu, alergeny a obsah alkoholu.
24 jazyků EU
Poskytujte informace o složkách a výživových hodnotách v jazyce každého trhu, na kterém prodáváte.
Začátek zdarma
Vytvořte první e-etikety vín zdarma a s rostoucím počtem etiket přejděte na tarif 14 € nebo 45 €.
Samoobsluha, bez obchodního hovoru
Zaregistrujte se, přidejte víno, vygenerujte QR kód a publikujte během několika minut. Bez ukázky, bez zaškolovacího hovoru.
Jeden produkt na etiketu
Každý pas je jeden referenční produkt, v souladu s pravidlem Komise „jeden QR kód, jedno víno“.
QR kód připravený k tisku
Stáhněte si QR kód jako SVG nebo PNG pro grafiku etikety, visačky na hrdlo nebo zadní etikety.
Srovnání nástrojů pro e-etikety vína
Každý seriózní nástroj musí splňovat stejný právní základ. Rozdíl je ve vstupních nákladech, bezplatné úrovni a v tom, nakolik je nastavení samoobslužné.
| Nástroj | Bezplatná úroveň | Cena nejlevnějšího placeného tarifu | Jazyky | Nastavení |
|---|---|---|---|---|
| MyProductPassport | Ano, trvale | 139 € / rok (E-Label, 100 vín) | 24 jazyků EU | Samoobsluha |
| Winefo | No | €250 / rok (neomezený počet vín) | 24 jazyků EU | Samoobsluha |
| wine-elabels.eu | Ano (3 e-etikety) | €80 / rok (Business 50) | 24 jazyků EU | Samoobsluha |
| U-label | 90denní zkušební verze | €230 (Business 30) | 24 jazyků EU + norština | Zkušební verze, pak úrovně |
Ceny konkurence podle zveřejněných údajů, mohou být bez DPH; před spoléháním ověřte aktuální ceny. MyProductPassport je kompletní platforma pro digitální produktové pasy, takže e-etikety vína fungují vedle širší podpory ESPR a pasu baterií, a nejde o nástroj pouze pro víno.
Tarif E-Label
Začněte zdarma s 5 víny. Když budete potřebovat víc, jedna pevná roční cena pokryje celý váš sortiment — bez měsíční fakturace, bez poplatků za etiketu.
- E-štítky bez sledování (v souladu s EU 2021/2117)
- Stažení QR kódů (SVG + PNG + tiskové archy)
- Vlastní značka (bez našeho odznaku)
- Šablony polí pro složení a výživové údaje
- Přehled souladu
14denní zkušební verze zdarma · zrušení kdykoli · ceny bez DPH
Kdo potřebuje e-etiketu vína?
- Vinařství v EU, která uvádějí víno nebo aromatizované víno na trh EU
- Dovozci, kteří dovážejí víno do EU a odpovídají za správné označení
- Výrobci ze Spojeného království a mimo EU, kteří prodávají do EU a musí splnit stejné požadavky
- Výrobci šumivých, ovocných a aromatizovaných vín, na které se vztahují stejná pravidla
Průvodci e-etiketou vína
Wine Label Requirements Under Regulation (EU) 2021/2117 Explained
What Regulation (EU) 2021/2117 requires on wine labels from 8 December 2023: an ingredient list, a n...
complianceWinefo Alternative: A Free-Tier EU Wine E-Label with 24 Languages
Comparing Winefo for your EU wine e-labels? Here is an honest look at pricing and features, and wher...
complianceWhy Your Wine E-Label Can't Track Users or Show Marketing
A common mistake is pointing a wine QR code at the winery website. The EU rules require a neutral pa...
Tato stránka je obecným vodítkem, nikoli právním poradenstvím. Závaznými zdroji jsou nařízení (EU) 2021/2117, nařízení (EU) č. 1308/2013 a sdělení Evropské komise C/2023/1190. Ověřte si své povinnosti podle těchto textů a zkontrolujte vnitrostátní pravidla na trzích, kde prodáváte.
Vytvořte si e-etiketu vína zdarma
Přidejte víno, zadejte jeho složky a výživové údaje na 100 ml a během několika minut vygenerujte QR kód připravený k tisku. Začátek zdarma, bez karty.