EN
DE
FR
IT
ES
NL
PL
BG
CS
DA
EL
ET
FI
HR
HU
LT
LV
MT
PT
RO
SK
SL
SV
Zgodność e-etykiety wina z przepisami UE
Umieść pełny wykaz składników i informację o wartości odżywczej swojego wina za kodem QR, na osobnej, neutralnej stronie paszportu. Darmowy start, samoobsługa, w 24 językach UE.
Czym jest unijna e-etykieta wina?
Od 8 grudnia 2023 r. wino i aromatyzowane produkty winiarskie sprzedawane w UE muszą mieć wykaz składników i informację o wartości odżywczej. Wynika to z rozporządzenia (UE) 2021/2117 (przyjętego 2 grudnia 2021 r.), które zmieniło rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 w sprawie wspólnej organizacji rynków.
Producenci nie muszą mieścić tego wszystkiego na fizycznej etykiecie. Pełny wykaz składników i pełną informację o wartości odżywczej można podać drogą elektroniczną, za pomocą kodu QR lub linku na etykiecie. Ta elektroniczna strona to e-etykieta.
Według Komisji przepisy dotyczą wszystkich win ze zbiorów z 2024 r. i późniejszych. Wino legalnie wyprodukowane, oznakowane lub przywiezione przed 8 grudnia 2023 r. może być nadal wprowadzane do obrotu do wyczerpania zapasów.
Co zostaje na butelce, a co trafia za kod QR
Wartość energetyczna i alergeny muszą zawsze znajdować się na fizycznej etykiecie. Wszystko inne można przenieść do e-etykiety.
Zostaje na butelce
- Wartość energetyczna (kJ i kcal)
- Wszystkie alergeny (na przykład siarczyny, jaja lub produkty mleczne używane do klarowania)
- Kod QR lub link otwierający e-etykietę
Za kodem QR
- Pełny wykaz składników (dodatki z kategorią i numerem E)
- Pełna informacja o wartości odżywczej w 100 ml
- Te same informacje w języku każdego rynku
Źródło: zawiadomienie Komisji C/2023/1190 (Q9); art. 119 ust. 4 zmienionego rozporządzenia 1308/2013.
Trzy twarde zasady dla strony e-etykiety
Wytyczne Komisji Europejskiej wyznaczają jasne granice co do tego, dokąd może prowadzić kod QR i co może robić strona.
Bezpośredni dostęp, bez marketingowych objazdów
Kod do odczytu maszynowego musi dawać bezpośredni dostęp do obowiązkowych informacji. Nie może najpierw prowadzić przez pośrednią stronę marketingową.
Zawiadomienie Komisji C/2023/1190 (Q33)Neutralna strona, nie strona Twojej winnicy
Informacje muszą znajdować się w neutralnym otoczeniu i nie mogą być wyświetlane razem z treściami sprzedażowymi ani marketingowymi. Własna komercyjna strona producenta nie spełnia wymogów.
Zawiadomienie Komisji C/2023/1190 (Q30, Q36)Brak śledzenia odwiedzających
Nie można zbierać ani śledzić żadnych danych użytkowników, bez wyjątków. Eksperci ds. zgodności odczytują to jako wykluczenie analityki, plików cookie i pikseli śledzących na stronie e-etykiety (ta interpretacja jest wykładnią; sam zakaz śledzenia pochodzi z zawiadomienia).
Zawiadomienie Komisji C/2023/1190 (Q26, Q35)Jak należy przedstawiać składniki i wartość odżywczą
Informację o wartości odżywczej podaje się w 100 ml, a wartość energetyczną najpierw w kilodżulach (kJ), potem w kilokaloriach (kcal).
Składniki wymienia się w kolejności malejącej według masy. Dodatki oznacza się nazwą kategorii funkcjonalnej, po której następuje ich nazwa szczegółowa lub numer E, zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności.
Kod QR lub link na każdej etykiecie musi jednoznacznie prowadzić do jednego referencyjnego produktu winiarskiego (kilka partii tego produktu może dzielić stronę). Informacje muszą pozostać dostępne co najmniej tak długo, jak wino ma pozostać zdatne do spożycia.
Źródło: zawiadomienie Komisji C/2023/1190 (Q6, Q19, Q22, Q34, Q40).
Osobna strona e-etykiety, nie Twoja strona sprzedażowa
MyProductPassport umieszcza każde wino na osobnej publicznej stronie paszportu, oddzielnej od Twojej komercyjnej witryny, z kodem QR z bezpośrednim dostępem. Włącz tryb regulowanej e-etykiety, a strona nie zapisze żadnych danych odwiedzających.
Kod QR z bezpośrednim dostępem
Każdy kod QR otwiera bezpośrednio stronę e-etykiety jednego wina, hostowaną oddzielnie od Twojej witryny marketingowej.
Brak śledzenia odwiedzających
Włącz przełącznik regulowanej e-etykiety, a strona publiczna nie zapisze skanów, adresów IP ani danych analitycznych, zgodnie z zakazem śledzenia.
Pola z podpowiedziami dla wina
Wybierz sektor Wino, aby otrzymać gotowe pola: składniki z numerami E, wartość odżywczą w 100 ml, wartość energetyczną, alergeny i zawartość alkoholu.
24 języki UE
Udostępniaj informacje o składnikach i wartości odżywczej w języku każdego rynku, na którym sprzedajesz.
Na start za darmo
Utwórz pierwsze e-etykiety win za darmo, a gdy liczba etykiet wzrośnie, przejdź na plan 14 € lub 45 €.
Samoobsługa, bez rozmowy handlowej
Zarejestruj się, dodaj wino, wygeneruj kod QR i opublikuj w kilka minut. Bez prezentacji, bez rozmowy wdrożeniowej.
Jeden produkt na etykietę
Każdy paszport to jeden produkt referencyjny, zgodnie z zasadą Komisji „jeden kod QR, jedno wino”.
Kod QR gotowy do druku
Pobierz kod QR w formacie SVG lub PNG do projektu etykiety, zawieszki na szyjkę lub kontretykiety.
Porównanie narzędzi do e-etykiet wina
Każde rzetelne narzędzie musi spełniać te same wymogi prawne. Różnice dotyczą kosztu wejścia, darmowego planu i stopnia samoobsługi przy konfiguracji.
| Narzędzie | Darmowy plan | Cena najtańszego płatnego planu | Języki | Konfiguracja |
|---|---|---|---|---|
| MyProductPassport | Tak, stały | 139 € / rok (E-Label, 100 win) | 24 języki UE | Samoobsługa |
| Winefo | No | €250 / rok (bez limitu win) | 24 języki UE | Samoobsługa |
| wine-elabels.eu | Tak (3 e-etykiety) | €80 / rok (Business 50) | 24 języki UE | Samoobsługa |
| U-label | 90-dniowy okres próbny | €230 (Business 30) | 24 języki UE + norweski | Okres próbny, potem pakiety |
Ceny konkurencji według publikacji, mogą nie zawierać VAT; przed poleganiem na nich sprawdź aktualne ceny. MyProductPassport to kompletna platforma cyfrowych paszportów produktów, więc e-etykiety win działają obok szerszego wsparcia dla ESPR i paszportu baterii, a nie jako narzędzie wyłącznie do wina.
Plan E-Label
Zacznij za darmo z 5 winami. Gdy potrzebujesz więcej, jedna stała cena roczna obejmuje całą ofertę — bez rozliczeń miesięcznych i bez opłat za etykietę.
- E-etykiety bez śledzenia (zgodne z UE 2021/2117)
- Pobieranie kodów QR (SVG + PNG + arkusze do druku)
- Własna identyfikacja wizualna (bez naszego znaku)
- Szablony pól składników i wartości odżywczych
- Panel zgodności
14-dniowy bezpłatny okres próbny · rezygnacja w dowolnym momencie · ceny bez VAT
Kto potrzebuje e-etykiety wina?
- Winnice z UE wprowadzające wino lub wino aromatyzowane na rynek UE
- Importerzy sprowadzający wino do UE, odpowiedzialni za zgodne oznakowanie
- Producenci z Wielkiej Brytanii i spoza UE sprzedający do UE, którzy muszą spełniać te same wymogi
- Producenci win musujących, owocowych i aromatyzowanych objęci tymi samymi zasadami
Przewodniki po e-etykiecie wina
Wine Label Requirements Under Regulation (EU) 2021/2117 Explained
What Regulation (EU) 2021/2117 requires on wine labels from 8 December 2023: an ingredient list, a n...
complianceWinefo Alternative: A Free-Tier EU Wine E-Label with 24 Languages
Comparing Winefo for your EU wine e-labels? Here is an honest look at pricing and features, and wher...
complianceWhy Your Wine E-Label Can't Track Users or Show Marketing
A common mistake is pointing a wine QR code at the winery website. The EU rules require a neutral pa...
Ta strona zawiera ogólne wskazówki, a nie poradę prawną. Źródłami wiążącymi są rozporządzenie (UE) 2021/2117, rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 oraz zawiadomienie Komisji Europejskiej C/2023/1190. Sprawdź swoje obowiązki w tych tekstach oraz przepisy krajowe na rynkach, na których sprzedajesz.
Utwórz e-etykietę wina za darmo
Dodaj wino, wpisz składniki i wartość odżywczą w 100 ml i w kilka minut wygeneruj kod QR gotowy do druku. Na start za darmo, bez karty.