EN
DE
FR
IT
ES
NL
PL
BG
CS
DA
EL
ET
FI
HR
HU
LT
LV
MT
PT
RO
SK
SL
SV
Usklađenost e-etikete za vino s propisima EU-a
Stavite potpuni popis sastojaka i izjavu o hranjivim vrijednostima svojeg vina iza QR koda, na zasebnu neutralnu stranicu putovnice. Besplatno za početak, samoposluga, na 24 jezika EU-a.
Što je e-etiketa za vino u EU-u?
Od 8. prosinca 2023. vino i aromatizirani proizvodi od vina koji se prodaju u EU-u moraju imati popis sastojaka i izjavu o hranjivim vrijednostima. To proizlazi iz Uredbe (EU) 2021/2117 (donesene 2. prosinca 2021.), kojom je izmijenjena Uredba o zajedničkoj organizaciji tržišta (EU) br. 1308/2013.
Proizvođači ne moraju sve to smjestiti na fizičku etiketu. Potpuni popis sastojaka i potpuna izjava o hranjivim vrijednostima mogu se dati elektronički, putem QR koda ili poveznice na etiketi. Ta elektronička stranica je e-etiketa.
Komisija navodi da se pravila primjenjuju na sva vina od berbe 2024. nadalje. Vino zakonito proizvedeno, označeno ili uvezeno prije 8. prosinca 2023. može se i dalje stavljati na tržište do isteka zaliha.
Što ostaje na boci, a što ide iza QR koda
Energetska vrijednost i alergeni uvijek moraju biti na fizičkoj etiketi. Sve ostalo može prijeći na e-etiketu.
Ostaje na boci
- Energetska vrijednost (kJ i kcal)
- Svi alergeni (na primjer sulfiti, jaja ili mliječni proizvodi korišteni za bistrenje)
- QR kod ili poveznica koja otvara e-etiketu
Iza QR koda
- Potpuni popis sastojaka (aditivi s kategorijom i E-brojem)
- Potpuna izjava o hranjivim vrijednostima na 100 ml
- Iste informacije na jeziku svakog tržišta
Izvor: Obavijest Komisije C/2023/1190 (Q9); članak 119. stavak 4. izmijenjene Uredbe 1308/2013.
Tri stroga pravila za stranicu e-etikete
Smjernice Europske komisije postavljaju jasne granice kamo QR kod smije voditi i što stranica smije raditi.
Izravan pristup, bez marketinškog zaobilaženja
Strojno čitljiv kod mora omogućiti izravan pristup obveznim informacijama. Ne smije najprije voditi preko posredničke marketinške stranice.
Obavijest Komisije C/2023/1190 (Q33)Neutralna stranica, ne web-mjesto vaše vinarije
Informacije moraju biti u neutralnom okruženju i ne smiju se prikazivati uz ništa što je namijenjeno prodaji ili marketingu. Vlastito komercijalno web-mjesto proizvođača nije usklađeno.
Obavijest Komisije C/2023/1190 (Q30, Q36)Bez praćenja posjetitelja
Podaci o korisnicima ne smiju se prikupljati ni pratiti, bez iznimaka. Stručnjaci za usklađenost to tumače kao isključenje analitike, kolačića i piksela za praćenje na stranici e-etikete (to je tumačenje; samo pravilo o zabrani praćenja nalazi se u Obavijesti).
Obavijest Komisije C/2023/1190 (Q26, Q35)Kako se moraju prikazati sastojci i hranjive vrijednosti
Izjava o hranjivim vrijednostima izražava se na 100 ml, a energija se navodi najprije u kilodžulima (kJ), zatim u kilokalorijama (kcal).
Sastojci se navode silaznim redoslijedom prema masi. Aditivi se označuju nazivom funkcionalne kategorije nakon kojeg slijedi specifičan naziv ili E-broj, u skladu s Uredbom (EU) br. 1169/2011 o informiranju potrošača o hrani.
QR kod ili poveznica svake etikete mora nedvosmisleno upućivati na jedan referentni proizvod od vina (više serija tog proizvoda može dijeliti stranicu). Informacije moraju ostati dostupne barem onoliko dugo koliko se očekuje da će vino ostati prikladno za konzumaciju.
Izvor: Obavijest Komisije C/2023/1190 (Q6, Q19, Q22, Q34, Q40).
Zasebna stranica e-etikete, a ne vaše prodajno web-mjesto
MyProductPassport smješta svako vino na vlastitu javnu stranicu putovnice, odvojeno od vašeg komercijalnog web-mjesta, s QR kodom za izravan pristup. Uključite način regulirane e-etikete i ta stranica ne bilježi nikakve podatke o posjetiteljima.
QR kod za izravan pristup
Svaki QR kod otvara izravno stranicu e-etikete jednog vina, smještenu odvojeno od vašeg marketinškog web-mjesta.
Bez praćenja posjetitelja
Uključite prekidač regulirane e-etikete i javna stranica ne bilježi skeniranja, IP adrese ni analitiku, u skladu sa zabranom praćenja.
Vođena polja za vino
Odaberite sektor Vino za gotova polja: sastojci s E-brojevima, hranjive vrijednosti na 100 ml, energetska vrijednost, alergeni i udio alkohola.
24 jezika EU-a
Pružite informacije o sastojcima i hranjivim vrijednostima na jeziku svakog tržišta na kojem prodajete.
Besplatno za početak
Izradite prve e-etikete za vina besplatno, a zatim prijeđite na paket 14 € ili 45 € kako broj etiketa raste.
Samoposluga, bez prodajnog poziva
Registrirajte se, dodajte vino, generirajte QR kod i objavite za nekoliko minuta. Bez demonstracije, bez poziva za uvođenje.
Jedan proizvod po etiketi
Svaka putovnica jedan je referentni proizvod, u skladu s pravilom Komisije „jedan QR kod, jedno vino”.
QR kod spreman za ispis
Preuzmite QR kod kao SVG ili PNG za dizajn etikete, ovratnika ili stražnje etikete.
Usporedba alata za e-etiketu vina
Svaki pouzdan alat mora ispunjavati istu pravnu osnovu. Razlika je u početnoj cijeni, besplatnoj razini i koliko se postavljanje može obaviti samostalno.
| Alat | Besplatna razina | Cijena najjeftinijeg plaćenog paketa | Jezici | Postavljanje |
|---|---|---|---|---|
| MyProductPassport | Da, trajno | 139 € / godišnje (E-Label, 100 vina) | 24 jezika EU-a | Samoposluga |
| Winefo | No | €250 / godišnje (neograničeno vina) | 24 jezika EU-a | Samoposluga |
| wine-elabels.eu | Da (3 e-etikete) | €80 / godišnje (Business 50) | 24 jezika EU-a | Samoposluga |
| U-label | Probno razdoblje od 90 dana | €230 (Business 30) | 24 jezika EU-a + norveški | Probno razdoblje, zatim razine |
Cijene konkurenata prema objavljenim podacima, moguće bez PDV-a; provjerite aktualne cijene prije nego što se na njih oslonite. MyProductPassport je cjelovita platforma za digitalne putovnice proizvoda, pa e-etikete za vino stoje uz širu podršku za ESPR i putovnicu baterija, a ne kao alat samo za vino.
Paket E-Label
Počnite besplatno s 5 vina. Kada vam zatreba više, jedna fiksna godišnja cijena pokriva cijeli vaš asortiman — bez mjesečnog obračuna, bez naknada po etiketi.
- E-oznake bez praćenja (u skladu s EU 2021/2117)
- Preuzimanje QR kodova (SVG + PNG + listovi za ispis)
- Vlastiti brend (bez naše oznake)
- Predlošci polja za sastojke i hranjive vrijednosti
- Nadzorna ploča usklađenosti
Besplatno probno razdoblje od 14 dana · otkažite bilo kada · cijene bez PDV-a
Kome je potrebna e-etiketa za vino?
- Vinarijama iz EU-a koje stavljaju vino ili aromatizirano vino na tržište EU-a
- Uvoznicima koji unose vino u EU i odgovorni su za usklađeno označivanje
- Proizvođačima iz UK-a i izvan EU-a koji prodaju u EU i moraju ispuniti iste zahtjeve
- Proizvođačima pjenušavih, voćnih i aromatiziranih vina na koje se primjenjuju ista pravila
Vodiči za e-etiketu za vino
Wine Label Requirements Under Regulation (EU) 2021/2117 Explained
What Regulation (EU) 2021/2117 requires on wine labels from 8 December 2023: an ingredient list, a n...
complianceWinefo Alternative: A Free-Tier EU Wine E-Label with 24 Languages
Comparing Winefo for your EU wine e-labels? Here is an honest look at pricing and features, and wher...
complianceWhy Your Wine E-Label Can't Track Users or Show Marketing
A common mistake is pointing a wine QR code at the winery website. The EU rules require a neutral pa...
Ova stranica je opća smjernica, a ne pravni savjet. Mjerodavni izvori su Uredba (EU) 2021/2117, Uredba (EU) br. 1308/2013 i Obavijest Europske komisije C/2023/1190. Provjerite svoje obveze prema tim tekstovima i nacionalna pravila na tržištima na kojima prodajete.
Izradite e-etiketu za svoje vino, besplatno
Dodajte vino, unesite sastojke i hranjive vrijednosti na 100 ml i za nekoliko minuta generirajte QR kod spreman za ispis. Besplatno za početak, bez kartice.