EN
DE
FR
IT
ES
NL
PL
BG
CS
DA
EL
ET
FI
HR
HU
LT
LV
MT
PT
RO
SK
SL
SV
Skladnost e-etikete za vino z EU
Celoten seznam sestavin in označbo hranilne vrednosti svojega vina postavite za kodo QR, na namensko nevtralno stran potnega lista. Brezplačen začetek, samopostrežno, v 24 jezikih EU.
Kaj je e-etiketa EU za vino?
Od 8. decembra 2023 morajo vino in aromatizirani vinski proizvodi, ki se prodajajo v EU, imeti seznam sestavin in označbo hranilne vrednosti. To izhaja iz Uredbe (EU) 2021/2117 (sprejete 2. decembra 2021), ki je spremenila Uredbo o skupni ureditvi trgov (EU) št. 1308/2013.
Pridelovalcem ni treba vsega tega spraviti na fizično etiketo. Celoten seznam sestavin in celotno označbo hranilne vrednosti je mogoče zagotoviti elektronsko, s kodo QR ali povezavo na etiketi. Ta elektronska stran je e-etiketa.
Komisija navaja, da se pravila uporabljajo za vsa vina od letnika 2024 naprej. Vino, ki je bilo zakonito proizvedeno, označeno ali uvoženo pred 8. decembrom 2023, se lahko še naprej trži do porabe zalog.
Kaj ostane na steklenici in kaj gre za kodo QR
Energijska vrednost in alergeni morajo biti vedno na fizični etiketi. Vse drugo se lahko preseli na e-etiketo.
Ostane na steklenici
- Energijska vrednost (kJ in kcal)
- Vsi alergeni (na primer sulfiti, jajčni ali mlečni izdelki, uporabljeni za čiščenje)
- Koda QR ali povezava, ki odpre e-etiketo
Za kodo QR
- Celoten seznam sestavin (aditivi s kategorijo in številko E)
- Celotna označba hranilne vrednosti na 100 ml
- Iste informacije v jeziku vsakega trga
Vir: Obvestilo Komisije C/2023/1190 (Q9); člen 119(4) spremenjene Uredbe 1308/2013.
Tri stroga pravila za stran e-etikete
Smernice Evropske komisije postavljajo jasne meje, kam lahko vodi koda QR in kaj lahko počne stran.
Neposreden dostop, brez trženjskih ovinkov
Strojno berljiva koda mora omogočati neposreden dostop do obveznih informacij. Ne sme najprej voditi prek vmesne trženjske strani.
Obvestilo Komisije C/2023/1190 (Q33)Nevtralna stran, ne spletno mesto vaše vinske kleti
Informacije morajo biti v nevtralnem okolju in ne smejo biti prikazane skupaj z ničemer, kar je namenjeno prodaji ali trženju. Lastno komercialno spletno mesto pridelovalca ni skladno.
Obvestilo Komisije C/2023/1190 (Q30, Q36)Brez sledenja obiskovalcem
Podatki o uporabnikih se ne smejo zbirati ali slediti, brez izjem. Strokovnjaki za skladnost to razlagajo kot prepoved analitike, piškotkov in slikovnih pik za sledenje na strani e-etikete (to branje je razlaga; samo pravilo o prepovedi sledenja je v Obvestilu).
Obvestilo Komisije C/2023/1190 (Q26, Q35)Kako morajo biti prikazane sestavine in hranilna vrednost
Označba hranilne vrednosti je izražena na 100 ml, pri čemer je energija navedena najprej v kilojoulih (kJ), nato v kilokalorijah (kcal).
Sestavine so navedene po padajočem vrstnem redu glede na maso. Aditivi so navedeni z imenom funkcionalne kategorije, ki mu sledi specifično ime ali številka E, v skladu z Uredbo (EU) št. 1169/2011 o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom.
Koda QR ali povezava vsake etikete mora nedvoumno kazati na en sam referenčni vinski proizvod (več serij tega proizvoda si lahko deli stran). Informacije morajo ostati dostopne vsaj toliko časa, kolikor naj bi vino ostalo primerno za uživanje.
Vir: Obvestilo Komisije C/2023/1190 (Q6, Q19, Q22, Q34, Q40).
Namenska stran e-etikete, ne vaše prodajno spletno mesto
MyProductPassport gosti vsako vino na lastni javni strani potnega lista, ločeno od vašega komercialnega spletnega mesta, s kodo QR z neposrednim dostopom. Vklopite način regulirane e-etikete in ta stran ne beleži nobenih podatkov o obiskovalcih.
Koda QR z neposrednim dostopom
Vsaka koda QR odpre neposredno stran e-etikete enega vina, gostovano ločeno od vašega trženjskega spletnega mesta.
Brez sledenja obiskovalcem
Vklopite stikalo regulirane e-etikete in javna stran ne beleži skeniranj, naslovov IP ali analitike, v skladu s prepovedjo sledenja.
Vodena polja za vino
Izberite sektor Vino za pripravljena polja: sestavine s številkami E, hranilna vrednost na 100 ml, energijska vrednost, alergeni in vsebnost alkohola.
24 jezikov EU
Zagotovite informacije o sestavinah in hranilni vrednosti v jeziku vsakega trga, na katerem prodajate.
Brezplačen začetek
Ustvarite prve e-etikete za vina brezplačno, nato pa z rastjo števila etiket preidite na paket 14 € ali 45 €.
Samopostrežno, brez prodajnega klica
Registrirajte se, dodajte vino, ustvarite kodo QR in objavite v nekaj minutah. Brez predstavitve, brez uvajalnega klica.
En izdelek na etiketo
Vsak potni list je en sam referenčni izdelek, v skladu s pravilom Komisije »ena koda QR, eno vino«.
Koda QR, pripravljena za tisk
Prenesite kodo QR kot SVG ali PNG za oblikovanje etikete, ovratnice ali zadnje etikete.
Primerjava orodij za e-etiketo vina
Vsako zanesljivo orodje mora izpolnjevati isto pravno osnovo. Razlika je v vstopni ceni, brezplačni ravni in tem, koliko nastavitve lahko opravite sami.
| Orodje | Brezplačna raven | Cena najcenejšega plačljivega paketa | Jeziki | Nastavitev |
|---|---|---|---|---|
| MyProductPassport | Da, trajno | 139 € / leto (E-Label, 100 vin) | 24 jezikov EU | Samopostrežno |
| Winefo | No | €250 / leto (neomejeno vin) | 24 jezikov EU | Samopostrežno |
| wine-elabels.eu | Da (3 e-etikete) | €80 / leto (Business 50) | 24 jezikov EU | Samopostrežno |
| U-label | 90-dnevni preizkus | €230 (Business 30) | 24 jezikov EU + norveščina | Preizkus, nato ravni |
Cene konkurentov so navedene, kot so objavljene, in morda ne vključujejo DDV; preden se nanje zanesete, preverite aktualne cene. MyProductPassport je celovita platforma za digitalne potne liste izdelkov, zato so e-etikete za vino na voljo ob širši podpori za ESPR in potni list baterij, ne kot orodje samo za vino.
Paket E-Label
Začnite brezplačno s 5 vini. Ko potrebujete več, ena fiksna letna cena pokrije celoten vaš nabor — brez mesečnega obračunavanja, brez pristojbin na etiketo.
- E-oznake brez sledenja (skladne z EU 2021/2117)
- Prenosi kod QR (SVG + PNG + tiskalne pole)
- Lastna blagovna znamka (brez naše oznake)
- Predloge polj za sestavine in hranilne vrednosti
- Nadzorna plošča skladnosti
14-dnevni brezplačni preizkus · prekličite kadar koli · cene brez DDV
Kdo potrebuje e-etiketo za vino?
- Vinske kleti v EU, ki dajejo vino ali aromatizirano vino na trg EU
- Uvozniki, ki vnašajo vino v EU in so odgovorni za skladno označevanje
- Pridelovalci iz Združenega kraljestva in držav zunaj EU, ki prodajajo v EU in morajo izpolnjevati iste zahteve
- Pridelovalci penečih, sadnih in aromatiziranih vin, za katere veljajo ista pravila
Vodniki za e-etiketo za vino
Wine Label Requirements Under Regulation (EU) 2021/2117 Explained
What Regulation (EU) 2021/2117 requires on wine labels from 8 December 2023: an ingredient list, a n...
complianceWinefo Alternative: A Free-Tier EU Wine E-Label with 24 Languages
Comparing Winefo for your EU wine e-labels? Here is an honest look at pricing and features, and wher...
complianceWhy Your Wine E-Label Can't Track Users or Show Marketing
A common mistake is pointing a wine QR code at the winery website. The EU rules require a neutral pa...
Ta stran je splošno vodilo, ne pravni nasvet. Merodajni viri so Uredba (EU) 2021/2117, Uredba (EU) št. 1308/2013 in Obvestilo Evropske komisije C/2023/1190. Svoje obveznosti preverite v teh besedilih in preglejte nacionalna pravila na trgih, kjer prodajate.
Ustvarite e-etiketo za svoje vino, brezplačno
Dodajte vino, vnesite sestavine in hranilno vrednost na 100 ml ter v nekaj minutah ustvarite kodo QR, pripravljeno za tisk. Brezplačen začetek, brez kartice.