Wymogi dotyczące cyfrowego paszportu produktu dla żelaza, stali i aluminium

Dlaczego metale są priorytetem ESPR

Żelazo, stal i aluminium należą do kategorii produktów o najwyższych emisjach w gospodarce światowej. Sama produkcja stali odpowiada za około 7 procent światowych emisji gazów cieplarnianych, a aluminium dodaje kolejne 2 do 3 procent, w zależności od procesu produkcji. Wraz z żelazem te trzy metale odpowiadają za około 10 procent światowych emisji CO2, dlatego znajdują się na szczycie planu prac rozporządzenia ustanawiającego ogólne ramy określania wymogów dotyczących ekoprojektu dla zrównoważonych produktów (ESPR) Unii Europejskiej.

ESPR wprowadza cyfrowy paszport produktu jako mechanizm gromadzenia, weryfikowania i udostępniania danych potrzebnych do ograniczenia emisji w tych sektorach. Dla producentów żelaza, stali i aluminium cyfrowy paszport produktu nie jest etykietą marketingową, lecz regulacyjnym nośnikiem danych, z którego nabywcy na dalszych etapach łańcucha (firmy budowlane, producenci samochodów, producenci urządzeń i przetwórcy opakowań) będą korzystać, aby weryfikować parametry środowiskowe każdej kupowanej tony metalu.

Niniejszy przewodnik dokładnie wyjaśnia, jakie dane będą musiały zawierać cyfrowe paszporty produktu dla żelaza, stali i aluminium, kiedy wejdą w życie akty delegowane, jak działa raportowanie intensywności emisji, oraz przedstawia 7-etapowy plan przygotowania dla producentów.

Cyfrowy paszport produktu dla metali w skrócie

Aspekt	Szczegóły
Główne rozporządzenie	Unijne rozporządzenie w sprawie ekoprojektu dla zrównoważonych produktów (ESPR), rozporządzenie 2024/1781
Akt delegowany dla żelaza i stali	Oczekiwany w 2026 r., w pierwszym planie prac ESPR
Akt delegowany dla aluminium	Oczekiwany w 2027 r., wraz z tekstyliami i oponami
Unijny rejestr cyfrowych paszportów produktów online	Otwarty od 20 lipca 2026 r.
Obowiązkowy nośnik danych	Kod QR, znacznik RFID lub NFC na produkcie, opakowaniu lub w dokumentacji
Model przechowywania danych	Sfederowany: producenci przechowują dane, a rejestr UE je indeksuje
Główne pola danych	Intensywność emisji, proces produkcji, zawartość materiałów z recyklingu, skład stopu, identyfikowalność
Zakres geograficzny	Wszystkie metale wprowadzane do obrotu w UE, niezależnie od miejsca produkcji

Harmonogram ESPR dla metali

Wdrażanie ESPR w odniesieniu do metali odbywa się etapami. Komisja Europejska zasygnalizowała kolejność w opublikowanym planie prac na lata 2025 do 2030 oraz poprzez ustalenie priorytetów aktów delegowanych.

• Lipiec 2024 r.: ESPR wchodzi w życie jako rozporządzenie 2024/1781, zastępując wcześniejszą dyrektywę w sprawie ekoprojektu.
• 2025 do 2026 r.: konsultacje i oceny skutków prowadzone przez Komisję w związku z aktem delegowanym dla żelaza i stali.
• 20 lipca 2026 r.: otwarcie unijnego rejestru cyfrowych paszportów produktów wraz ze środowiskiem testowym, zapewniającego sfederowaną infrastrukturę wyszukiwania paszportów ze wszystkich sektorów (rozporządzenie wykonawcze (UE) 2026/1778).
• 2026 r.: przyjęcie aktu delegowanego dla żelaza i stali, określającego pola danych i terminy zapewnienia zgodności dla metali żelaznych.
• 2027 r.: przyjęcie aktu delegowanego dla aluminium, wraz z tekstyliami i oponami.
• 2028 do 2030 r.: terminy zapewnienia zgodności dla pierwszych wyrobów z żelaza, stali i aluminium, które będą wymagały cyfrowego paszportu w momencie wprowadzenia do obrotu w UE.

Etapowe przyjmowanie przepisów daje producentom określony czas na wdrożenie infrastruktury danych, weryfikacji przez stronę trzecią i przejrzystości łańcucha dostaw. Producenci, którzy czekają z rozpoczęciem prac na ostateczne przyjęcie aktów delegowanych, staną przed znacznie trudniejszym zadaniem operacyjnym niż ci, którzy już teraz budują systemy w oparciu o znane zasady ESPR.

Obowiązkowe pola danych w cyfrowych paszportach produktu dla metali

Dokładna lista pól danych zostanie potwierdzona w aktach delegowanych, jednak zasady ESPR i opublikowane plany prac jasno wskazują prawdopodobny zakres. Wymagane dane dzielą się na siedem kategorii.

Identyfikacja produktu

• Niepowtarzalny identyfikator produktu (prawdopodobnie GS1 GTIN lub równoważny identyfikator seryjny)
• Numer partii lub wytopu dla metali żelaznych, numer odlewu dla aluminium
• Identyfikacja producenta, w tym dane podmiotu gospodarczego
• Odniesienie w unijnym rejestrze cyfrowych paszportów produktów

Skład materiałowy

• Gatunek stopu i skład chemiczny
• Procentowa zawartość materiałów z recyklingu, z podziałem na pokonsumenckie i poprodukcyjne
• Pochodzenie surowców pierwotnych, w stosownych przypadkach
• Obecność substancji wzbudzających obawy w rozumieniu REACH i powiązanych ram ESPR dotyczących substancji wzbudzających obawy

Proces produkcji

• W przypadku stali: wielki piec i konwertor tlenowy, elektryczny piec łukowy, bezpośrednia redukcja rudy, redukcja wodorowa lub proces hybrydowy
• W przypadku żelaza: proces produkcji i pochodzenie rudy
• W przypadku aluminium: produkcja pierwotna lub recykling wtórny, klasyfikacja źródła energii elektrycznej
• Lokalizacja geograficzna każdego etapu produkcji

Intensywność emisji

• Emisje gazów cieplarnianych na tonę wyrobu gotowego
• Zakres 1 (bezpośrednie emisje z produkcji)
• Zakres 2 (emisje związane z energią, w wariancie lokalizacyjnym i rynkowym)
• Zakres 3 (istotne emisje z wcześniejszych etapów łańcucha dostaw, w szczególności w odniesieniu do rudy żelaza i tlenku glinu)
• Odniesienie do metodyki obliczeń, zazwyczaj zgodnej z EN 15804 lub ISO 14067

Właściwości użytkowe i mechaniczne

• Standardowe dane o właściwościach mechanicznych (wytrzymałość na rozciąganie, granica plastyczności, wydłużenie)
• Specyfikacje powłoki lub obróbki powierzchniowej
• Tolerancje wymiarowe i postać wyrobu

Koniec cyklu życia i przydatność do recyklingu

• Ocena przydatności do recyklingu i zalecany sposób postępowania po zakończeniu cyklu życia
• Wskazówki dotyczące rozdzielania dla recyklerów na dalszych etapach
• Niebezpieczne komponenty, które należy usunąć przed recyklingiem

Zgodność i weryfikacja

• Deklaracje zgodności i świadectwa badań
• Status weryfikacji przez stronę trzecią
• Ścieżka audytu danych, w tym data ostatniej aktualizacji

Jak działa raportowanie intensywności emisji

Intensywność emisji to zdecydowanie najbardziej wymagające operacyjnie pole danych z powyższej listy, ponieważ wymaga od producenta pomiaru, alokacji i weryfikacji emisji w całym procesie produkcji oraz w części wcześniejszych etapów łańcucha dostaw.

Trzy zakresy emisji

Pole intensywności emisji w cyfrowym paszporcie produktu opiera się na strukturze zakresów GHG Protocol, którą producenci znają już z raportowania w ramach CSRD i CBAM.

• Zakres 1: bezpośrednie emisje z własnych instalacji producenta. W hucie stali obejmują one baterie koksownicze, wielkie piece, spiekalnie i spalanie na miejscu. W hucie aluminium obejmują zużycie anod i spalanie paliw na miejscu.
• Zakres 2: emisje z zakupionej energii elektrycznej, pary i ciepła. Aluminium jest tu szczególnie wrażliwe, ponieważ elektroliza jest bardzo energochłonna. Cyfrowy paszport produktu będzie wymagał wartości zakresu 2 zarówno w wariancie lokalizacyjnym, jak i rynkowym, aby producenci korzystający z umów PPA na energię odnawialną mogli wykazać efekt zakupu czystej energii.
• Zakres 3: emisje z wcześniejszych etapów, związane z zakupionymi materiałami i usługami. W przypadku stali najistotniejsze kategorie to ruda żelaza, złom, dodatki stopowe i transport. W przypadku aluminium dominują tlenek glinu i wydobycie boksytu.

Różnice między procesami produkcji

Ten sam wyrób gotowy może mieć bardzo różne emisje wbudowane w zależności od zastosowanego procesu produkcji. Stal z elektrycznego pieca łukowego wytwarzana ze złomu przy użyciu energii odnawialnej może generować mniej niż 0,5 tony CO2 na tonę stali, podczas gdy stal ze zintegrowanych hut wielkopiecowych zwykle przekracza 1,8 tony CO2 na tonę. Cyfrowy paszport produktu czyni tę różnicę widoczną dla nabywców na dalszych etapach łańcucha, co jest dokładnie efektem, do którego dąży Komisja Europejska.

Kwestie sektorowe

Żelazo i stal

Stal ma najszybszy harmonogram w ramach ESPR, a akt delegowany oczekiwany jest w 2026 r. Najpierw prawdopodobnie objęte zostaną wyroby długie, wyroby płaskie i pręty zbrojeniowe, a następnie wyroby stopowe i powlekane z dalszych etapów przetwórstwa. Producenci stali powinni spodziewać się szczegółowego ujawniania informacji o technologii pieców, udziale złomu we wsadzie oraz, w stosownych przypadkach, o stosowaniu wychwytywania dwutlenku węgla. Obciążenie związane ze zgodnością najmocniej dotknie zintegrowane huty o ograniczonym wglądzie w emisje zakresu 3 z rudy i dodatków stopowych.

Aluminium

Aluminium nastąpi w 2027 r. Kluczową kwestią dla cyfrowych paszportów aluminium jest źródło energii elektrycznej, ponieważ ponad 60 procent emisji w cyklu życia aluminium pochodzi zazwyczaj z energii zużywanej przez hutę. Producenci korzystający z energii wodnej lub innych źródeł odnawialnych mogą wykorzystać cyfrowy paszport produktu do wykazania przewagi konkurencyjnej, natomiast huty zasilane z sieci opartych na węglu będą narażone na znaczące ryzyko związane z ujawnianiem informacji. Aluminium wtórne ze złomu ma radykalnie niższą intensywność emisji, a cyfrowy paszport produktu sprawia, że ten kontrast jest odczytywalny maszynowo dla systemów zakupowych.

Użytkownicy na dalszych etapach w budownictwie, motoryzacji i opakowaniach

Firmy budowlane, producenci samochodów i przetwórcy opakowań nie produkują bezpośrednio metali, ale są nabywcami, którzy będą odczytywać cyfrowe paszporty produktu w momencie zakupu. W szczególności sektor budowlany będzie wykorzystywał paszporty metali jako dane wejściowe do oceny śladu węglowego wbudowanego na mocy zmienionego rozporządzenia w sprawie wyrobów budowlanych. Producenci samochodów będą włączać paszporty stali i aluminium do paszportów własnych pojazdów zgodnie z wymogami dla sektora motoryzacyjnego. Ten popyt z dalszych etapów łańcucha to potężna siła, której producenci nie mogą ignorować nawet przed tym, zanim akty delegowane uczynią zgodność obowiązkową.

Jak wybrać metodykę obliczeń

ESPR nie tworzy nowej metodyki rozliczania emisji. Opiera się na uznanych normach, a producenci powinni dostosować swoje podejście do obliczeń na potrzeby cyfrowego paszportu produktu do metodyk, które weryfikatorzy najprawdopodobniej zaakceptują.

• EN 15804: europejska norma dotycząca deklaracji środowiskowych wyrobów budowlanych. Już szeroko stosowana w sektorze stalowym do EPD.
• ISO 14067: międzynarodowa norma dotycząca kwantyfikacji śladu węglowego produktów, przydatna dla spójności transgranicznej.
• Metodyka CO2 worldsteel: metodyka sektorowa szeroko stosowana przez producentów stali, zgodna z ISO 14064.
• Ramy LCA International Aluminium Institute: odpowiednik dla sektora aluminium, określający granice systemu i zasady alokacji.
• Metodyka raportowania CBAM: metodyka mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2, obowiązująca od 2026 r., którą trzeba będzie uzgodnić z wartościami w cyfrowym paszporcie produktu.

Producenci, którzy już sporządzają EPD dla klientów z sektora wyrobów budowlanych, mają znaczną przewagę na starcie. Ta sama infrastruktura danych może zasilać zarówno EPD, jak i cyfrowe paszporty produktu, przy czym paszport dodaje niepowtarzalny identyfikator produktu, nośnik danych i powiązanie z rejestrem.

Relacja między cyfrowymi paszportami produktu, CBAM i EPD

Producenci metali mierzą się jednocześnie z kilkoma nakładającymi się wymogami dotyczącymi danych. Cyfrowy paszport produktu w ramach ESPR, unijny mechanizm dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 (CBAM) oraz deklaracje środowiskowe produktu (EPD) wymagają danych o intensywności emisji, ale służą różnym celom i podlegają różnym reżimom weryfikacji.

• Cyfrowy paszport produktu: pole danych dla każdego produktu, dostępne dla wszystkich podmiotów na dalszych etapach i organów, przez cały cykl życia produktu.
• CBAM: obliczanie opłaty granicznej, raportowanie kwartalne do organów celnych, dotyczy przywozu.
• EPD: dobrowolne deklaracje dla kategorii produktów, wykorzystywane w zakupach i przetargach, zwłaszcza w budownictwie.

Te trzy ramy pokrywają się w zakresie emisji zakresu 1 i 2, ale różnią się w podejściu do zakresu 3, weryfikacji i prezentacji. Producenci, którzy budują jeden bazowy system danych zasilający wszystkie trzy, znacząco ograniczają powielanie pracy i ryzyko audytowe.

7-etapowy plan działania dla producentów metali

1. Ustal, których grup produktów to dotyczy. Porównaj swój katalog asortymentu z kategoriami, które prawdopodobnie zostaną objęte aktami delegowanymi dla żelaza, stali i aluminium.
2. Zinwentaryzuj posiadane dane. Sporządź listę EPD, raportów CBAM, śladów węglowych według ISO 14067 i informacji dla działów zakupów, które już przygotowujesz.
3. Zbuduj jeden model danych produktowych. Zaprojektuj ujednolicony model danych, który pozwoli spełnić wymogi cyfrowego paszportu produktu, CBAM i EPD z jednego wiarygodnego źródła.
4. Zaangażuj dostawców rudy żelaza, tlenku glinu i złomu. Jakość danych zakresu 3 będzie Twoją największą luką. Wyślij zapytania o dane już teraz i przyjmij, że dojrzała współpraca z dostawcami wymaga od 12 do 24 miesięcy.
5. Wybierz partnera do weryfikacji. Cyfrowe paszporty produktu w ramach ESPR będą wymagały weryfikacji danych o intensywności emisji przez stronę trzecią. Zacznij ustalać, z którego weryfikatora skorzystasz i jakie ma wymogi dotyczące ścieżki audytu.
6. Przeprowadź pilotaż na jednej linii produktów. Wybierz rodzinę produktów z najlepszymi istniejącymi danymi i wykorzystaj ją do przetestowania całego przepływu danych, nośnika QR, powiązania z rejestrem i prezentacji dla użytkowników.
7. Ustanów wewnętrzny nadzór. Przypisz jasną odpowiedzialność za jakość danych, częstotliwość aktualizacji i reagowanie na incydenty. Cyfrowy paszport produktu to żywy rekord danych przez cały cykl życia produktu.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy cyfrowe paszporty produktu dla żelaza i stali staną się obowiązkowe?

Akt delegowany dla żelaza i stali oczekiwany jest w 2026 r., a terminy zapewnienia zgodności zostaną określone w samym akcie, zazwyczaj od 18 do 36 miesięcy po jego przyjęciu. Producenci powinni planować obowiązkowe cyfrowe paszporty od 2028 r.

Kiedy zacznie obowiązywać cyfrowy paszport produktu dla aluminium?

Akt delegowany dla aluminium oczekiwany jest w 2027 r., wraz z tekstyliami i oponami. Zgodność będzie wymagana zgodnie z harmonogramem określonym w akcie.

Jakie dane musi zawierać cyfrowy paszport produktu dla metali?

Obowiązkowe pola obejmują niepowtarzalny identyfikator produktu, skład materiałowy, zawartość materiałów z recyklingu, proces produkcji, intensywność emisji według zakresów GHG, właściwości użytkowe, wskazówki dotyczące końca cyklu życia oraz status weryfikacji zgodności.

Jak cyfrowy paszport produktu ma się do CBAM i EPD?

Wszystkie trzy wymagają danych o intensywności emisji, ale są skierowane do różnych odbiorców. Cyfrowe paszporty produktu dotyczą pojedynczych produktów i są przeznaczone dla użytkowników, CBAM służy do obliczania dostosowania granicznego, a EPD to dobrowolne deklaracje na potrzeby zakupów. Jeden bazowy system danych może zasilać wszystkie trzy.

Czy producenci spoza UE muszą spełniać te wymogi?

Tak. Każde żelazo, stal lub aluminium wprowadzane do obrotu w UE wymaga cyfrowego paszportu produktu, niezależnie od miejsca produkcji. Producenci spoza UE podlegają tym samym wymogom dotyczącym danych co producenci z siedzibą w UE.

Jakiej metodyki obliczeń powinniśmy użyć dla intensywności emisji?

Najszerzej akceptowane metodyki to EN 15804 (kontekst budowlany), ISO 14067 (ogólny ślad węglowy produktu), metodyka CO2 worldsteel dla stali oraz ramy LCA International Aluminium Institute. Dostosuj się do metodyki akceptowanej przez Twojego weryfikatora.

Czym jest unijny rejestr cyfrowych paszportów produktów i kiedy rusza?

Unijny rejestr cyfrowych paszportów produktów to centralny sfederowany indeks, który umożliwia organom nadzoru rynku, nabywcom na dalszych etapach i konsumentom wyszukiwanie i weryfikację cyfrowych paszportów produktów. Został otwarty 20 lipca 2026 r. pod adresem registry.product-passport.ec.europa.eu.

Jak cyfrowy paszport produktu pokazuje różnice między procesami produkcji?

Pole dotyczące procesu produkcji jest jednoznaczne. Stal z elektrycznego pieca łukowego wytwarzana ze złomu przy użyciu energii odnawialnej wykaże znacznie niższą intensywność emisji niż stal ze zintegrowanych hut wielkopiecowych, a cyfrowy paszport produktu sprawia, że ten kontrast jest odczytywalny maszynowo dla systemów zakupowych i porównań przeznaczonych dla użytkowników.

Podsumowanie

Metale są na czele wdrażania cyfrowego paszportu produktu w ramach ESPR, ponieważ odpowiadają za około 10 procent światowych emisji, a różnice w procesach produkcji między producentami niskoemisyjnymi i wysokoemisyjnymi są znaczne i istotne z punktu widzenia polityki. Akty delegowane dla żelaza i stali oczekiwane są w 2026 r., a dla aluminium w 2027 r., przy czym terminy zapewnienia zgodności będą wynikać z harmonogramu określonego w każdym akcie.

Dla producentów droga naprz